מִסְעָף مفترق، تفرّع
مِسعافبدون تشكيل: מסעףاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ס-ע-ף
معنى מסעף وترجمتها
- 1.
مفترق، تفرّع
מקום שבו דרך, נהר או ענף מתחלקים לכמה כיוונים≈ צומת, התפצלות
- 2.
موزّع، مشعب
חלק במערכת צינורות או חוטים שמחלק זרם אחד לכמה קווים≈ מפצל
מסעף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִסְעָףمِسعافמסעף | מִסְעָפִיםمِسعافيمמסעפים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִסְעַףمِسعافמסעף | מִסְעֲפֵיمِسعَفيמסעפי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִסְעָפִיمِسعافيמסעפי | מִסְעָפַיمِسعافايמסעפיי |
| لكَאַתָּה | מִסְעָפְךָمِسعَفخاמסעפך | מִסְעָפֶיךָمِسعافيخاמסעפיך |
| لكِאַתְּ | מִסְעָפֵךְمِسعافيخמסעפך | מִסְעָפַיִךְمِسعافايِخמסעפייך |
| لهהוּא | מִסְעָפוֹمِسعافوמסעפו | מִסְעָפָיוمِسعافاڤמסעפיו |
| لهاהִיא | מִסְעָפָהּمِسعافاמסעפה | מִסְעָפֶיהָمِسعافيهاמסעפיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִסְעָפֵנוּمِسعافينوמסעפנו | מִסְעָפֵינוּمِسعافينوמסעפינו |
| لكمאַתֶּם | מִסְעַפְכֶםمِسعَفخِمמסעפכם | מִסְעֲפֵיכֶםمِسعَفيخِمמסעפיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִסְעַפְכֶןمِسعَفخِنמסעפכן | מִסְעֲפֵיכֶןمِسعَفيخِنמסעפיכן |
| لهمהֵם | מִסְעָפָםمِسعافامמסעפם | מִסְעֲפֵיהֶםمِسعَفيهِمמסעפיהם |
| لهنّהֵן | מִסְעָפָןمِسعافانמסעפן | מִסְעֲפֵיהֶןمِسعَفيهِنמסעפיהן |
أمثلة مع מסעף
במסעף הדרכים פנינו שמאלה לכיוון הכפר
عند مفترق الطرق انعطفنا يسارا نحو القرية.
האינסטלטור התקין מסעף חדש לצינורות של המים החמים
ركّب السبّاك موزّعا جديدا لأنابيب الماء الساخن.