انتقل إلى المحتوى

לְהִכָּמֵר رقّ قلبه، أشفق

لِهيكاميربدون تشكيل: להיכמר
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:כ-מ-ר

معنى להיכמר وترجمتها

  1. 1.

    رقّ قلبه، أشفق، تحنّن

    فصيح

    להרגיש רחמים גדולים כלפי מישהו; נאמר על הלב או על הרחמים≈ לרחם, להתרגש

    • לִבּוֹ / רַחֲמָיו נִכְמְרוּ עַל מִישֶׁהוּ— رقّ قلبه لشخص; أشفق على شخص

تصريف להיכמר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִכָּמֵרلِهيكاميرלהיכמרנִכְמָרنِخمارנכמרנִכְמֶרֶתنِخمِرِتנכמרתנִכְמָרִיםنِخماريمנכמריםנִכְמָרוֹתنِخماروتנכמרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִכְמַרְתִּיنِخمارتيנכמרתיאֶכָּמֵרإكاميرאכמר
نحنאֲנַחְנוּנִכְמַרְנוּنِخمارنوנכמרנונִכָּמֵרنيكاميرניכמר
أنتَאַתָּהנִכְמַרְתָּنِخمارتاנכמרתתִּכָּמֵרتيكاميرתיכמר
أنتِאַתְּנִכְמַרְתְּنِخمارتנכמרתתִּכָּמְרִיتيكَمريתיכמרי
أنتمאַתֶּםנִכְמַרְתֶּםنِخمَرتِمנכמרתםתִּכָּמְרוּتيكَمروתיכמרו
أنتنّאַתֶּןנִכְמַרְתֶּןنِخمَرتِنנכמרתןתִּכָּמְרוּتيكَمروתיכמרותִּכָּמַרְנָהتيكامارناתיכמרנהفصيحתִּכָּמֵרְנָהتيكاميرناתיכמרנהصيغة أخرى
هوהוּאנִכְמַרنِخمارנכמריִכָּמֵרييكاميرייכמר
هيהִיאנִכְמְרָהنِخمِراנכמרהתִּכָּמֵרتيكاميرתיכמר
هم / هنّהֵם / הֵןנִכְמְרוּنِخمِروנכמרויִכָּמְרוּييكَمروייכמרותִּכָּמַרְנָהتيكامارناתיכמרנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִכָּמֵרهيكاميرהיכמרהִכָּמְרִיهيكَمريהיכמריהִכָּמְרוּهيكَمروהיכמרוהִכָּמְרוּهيكَمروהיכמרוהִכָּמַרְנָהهيكامارناהיכמרנהفصيحהִכָּמֵרְנָהهيكاميرناהיכמרנהصيغة أخرى

أمثلة مع להיכמר

  • ליבי נכמר על הגור הרטוב שישב ליד הדלת.

    رقّ قلبي للجرو المبلّل الذي كان يجلس عند الباب.

التعليقات