רוֹכֵשׁ مشترٍ، مقتنٍ
روخيشبدون تشكيل: רוכשاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ר-כ-ש
معنى רוכש وترجمتها
- 1.
مشترٍ، مقتنٍ
מי שקונה דבר, בעיקר דירה, עסק או מוצר יקר≈ קונה
רוכש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹכֵשׁروخيشרוכש | רוֹכְשִׁיםروخشيمרוכשים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רוֹכֵשׁروخيشרוכש | רוֹכְשֵׁיروخشيרוכשי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רוֹכְשִׁיروخشيרוכשי | רוֹכְשַׁיروخشايרוכשיי |
| لكَאַתָּה | רוֹכֶשְׁךָروخِشخاרוכשך | רוֹכְשֶׁיךָروخشيخاרוכשיך |
| لكِאַתְּ | רוֹכְשֵׁךְروخشيخרוכשך | רוֹכְשַׁיִךְروخشايِخרוכשייך |
| لهהוּא | רוֹכְשׁוֹروخشوרוכשו | רוֹכְשָׁיוروخشاڤרוכשיו |
| لهاהִיא | רוֹכְשָׁהּروخشاרוכשה | רוֹכְשֶׁיהָروخشيهاרוכשיה |
| لناאֲנַחְנוּ | רוֹכְשֵׁנוּروخشينوרוכשנו | רוֹכְשֵׁינוּروخشينوרוכשינו |
| لكمאַתֶּם | רוֹכֶשְׁכֶםروخِشخِمרוכשכם | רוֹכְשֵׁיכֶםروخشيخِمרוכשיכם |
| لكنّאַתֶּן | רוֹכֶשְׁכֶןروخِشخِنרוכשכן | רוֹכְשֵׁיכֶןروخشيخِنרוכשיכן |
| لهمהֵם | רוֹכְשָׁםروخشامרוכשם | רוֹכְשֵׁיהֶםروخشيهِمרוכשיהם |
| لهنّהֵן | רוֹכְשָׁןروخشانרוכשן | רוֹכְשֵׁיהֶןروخشيهِنרוכשיהן |
أمثلة مع רוכש
הקבלן מצא רוכשים לכל הדירות עוד לפני שהבניין נגמר
وجد المقاول مشترين لجميع الشقق حتى قبل انتهاء المبنى.