انتقل إلى المحتوى

לְהֵרָכֵשׁ اشتُري، اقتُني

لِهيراخيشبدون تشكيل: להירכש
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ר-כ-ש

معنى להירכש وترجمتها

  1. 1.

    اشتُري، اقتُني، اكتُسب

    שמישהו קנה אותו או השיג אותו≈ להיקנות

تصريف להירכש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהֵרָכֵשׁلِهيراخيشלהירכשנִרְכָּשׁنِركاشנרכשנִרְכֶּשֶׁתنِركِشِتנרכשתנִרְכָּשִׁיםنِركاشيمנרכשיםנִרְכָּשׁוֹתنِركاشوتנרכשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִרְכַּשְׁתִּיنِركاشتيנרכשתיאֵרָכֵשׁإيراخيشאירכש
نحنאֲנַחְנוּנִרְכַּשְׁנוּنِركاشنوנרכשנונֵרָכֵשׁنيراخيشנירכש
أنتَאַתָּהנִרְכַּשְׁתָּنِركاشتاנרכשתתֵּרָכֵשׁتيراخيشתירכש
أنتِאַתְּנִרְכַּשְׁתְּنِركاشتנרכשתתֵּרָכְשִׁיتيرَخشيתירכשי
أنتمאַתֶּםנִרְכַּשְׁתֶּםنِركَشتِمנרכשתםתֵּרָכְשׁוּتيرَخشوתירכשו
أنتنّאַתֶּןנִרְכַּשְׁתֶּןنِركَشتِنנרכשתןתֵּרָכְשׁוּتيرَخشوתירכשותֵּרָכַשְׁנָהتيراخاشناתירכשנהفصيحתֵּרָכֵשְׁנָהتيراخيشناתירכשנהصيغة أخرى
هوהוּאנִרְכַּשׁنِركاشנרכשיֵרָכֵשׁييراخيشיירכש
هيהִיאנִרְכְּשָׁהنِركِشاנרכשהתֵּרָכֵשׁتيراخيشתירכש
هم / هنّהֵם / הֵןנִרְכְּשׁוּنِركِشوנרכשויֵרָכְשׁוּييرَخشوיירכשותֵּרָכַשְׁנָהتيراخاشناתירכשנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הֵרָכֵשׁهيراخيشהירכשהֵרָכְשִׁיهيرَخشيהירכשיהֵרָכְשׁוּهيرَخشوהירכשוהֵרָכְשׁוּهيرَخشوהירכשוהֵרָכַשְׁנָהهيراخاشناהירכשנהفصيحהֵרָכֵשְׁנָהهيراخيشناהירכשנהصيغة أخرى

أمثلة مع להירכש

  • כל הכיסאות במשרד נרכשו בחנות יד שנייה

    اشتُريت كل الكراسي في المكتب من متجر للأغراض المستعملة.

  • ניסיון כזה לא נרכש בספרים, רק בעבודה עצמה

    خبرة كهذه لا تُكتسب من الكتب، بل من العمل نفسه فقط.

كلمات من الجذر ר-כ-ש

التعليقات