הַצְלָלָה تظليل
هَصلالابدون تشكيل: הצללהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:צ-ל-ל
معنى הצללה وترجمتها
- 1.
تظليل
יצירת צל, בציור או בעזרת גג ובד כדי להגן מהשמש≈ צל
הצללה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַצְלָלָהهَصلالاהצללה | הַצְלָלוֹתهَصلالوتהצללות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַצְלָלַתهَصلالاتהצללת | הַצְלָלוֹתهَصلالوتהצללות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַצְלָלָתִיهَصلالاتيהצללתי | הַצְלָלוֹתַיهَصلالوتايהצללותיי |
| لكَאַתָּה | הַצְלָלָתְךָهَصلالَتخاהצללתך | הַצְלָלוֹתֶיךָهَصلالوتيخاהצללותיך |
| لكِאַתְּ | הַצְלָלָתֵךְهَصلالاتيخהצללתך | הַצְלָלוֹתַיִךְهَصلالوتايِخהצללותייך |
| لهהוּא | הַצְלָלָתוֹهَصلالاتوהצללתו | הַצְלָלוֹתָיוهَصلالوتاڤהצללותיו |
| لهاהִיא | הַצְלָלָתָהּهَصلالاتاהצללתה | הַצְלָלוֹתֶיהָهَصلالوتيهاהצללותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַצְלָלָתֵנוּهَصلالاتينوהצללתנו | הַצְלָלוֹתֵינוּهَصلالوتينوהצללותינו |
| لكمאַתֶּם | הַצְלָלַתְכֶםهَصلالَتخِمהצללתכם | הַצְלָלוֹתֵיכֶםهَصلالوتيخِمהצללותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַצְלָלַתְכֶןهَصلالَتخِنהצללתכן | הַצְלָלוֹתֵיכֶןهَصلالوتيخِنהצללותיכן |
| لهمהֵם | הַצְלָלָתָםهَصلالاتامהצללתם | הַצְלָלוֹתֵיהֶםهَصلالوتيهِمהצללותיהם |
| لهنّהֵן | הַצְלָלָתָןهَصلالاتانהצללתן | הַצְלָלוֹתֵיהֶןهَصلالوتيهِنהצללותיהן |
أمثلة مع הצללה
בציור הזה חסרה הצללה, ולכן התפוח נראה שטוח.
ينقص هذا الرسمَ التظليلُ، ولذلك تبدو التفاحة مسطحة.
בגן הילדים התקינו רשת הצללה מעל ארגז החול.
في الروضة ركّبوا شبكة تظليل فوق صندوق الرمل.