לִצְלֹל غاص، غطس
لِصلولبدون تشكيل: לצלולفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ל-ל
معنى לצלול وترجمتها
- 1.
غاص، غطس
להיכנס מתחת למים, או לקפוץ פנימה עם הראש≈ לטבול, לקפוץ למים
- לִצְלוֹל לְ־מָקוֹם / לְתוֹךְ מַשֶּׁהוּ— غطس في; غاص في
تصريف לצלול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִצְלֹלلِصلولלצלול | צוֹלֵלصوليلצולל | צוֹלֶלֶתصولِلِتצוללת | צוֹלְלִיםصولِليمצוללים | צוֹלְלוֹתصولِلوتצוללות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | צָלַלְתִּיصالالتيצללתי | אֶצְלֹלإصلولאצלול |
| نحنאֲנַחְנוּ | צָלַלְנוּصالالنوצללנו | נִצְלֹלنِصلولנצלול |
| أنتَאַתָּה | צָלַלְתָּصالالتاצללת | תִּצְלֹלتِصلولתצלול |
| أنتِאַתְּ | צָלַלְתְּصالالتצללת | תִּצְלְלִיتِصلِليתצללי |
| أنتمאַתֶּם | צְלַלְתֶּםصلَلتِمצללתםצָלַלְתֶּםصالالتِمצללתםنبر عامي | תִּצְלְלוּتِصلِلوתצללו |
| أنتنّאַתֶּן | צְלַלְתֶּןصلَلتِنצללתןצָלַלְתֶּןصالالتِنצללתןنبر عامي | תִּצְלְלוּتِصلِلوתצללותִּצְלֹלְנָהتِصلولناתצלולנהفصيح |
| هوהוּא | צָלַלصالالצלל | יִצְלֹלيِصلولיצלול |
| هيהִיא | צָלְלָהصالِلاצללה | תִּצְלֹלتِصلولתצלול |
| هم / هنّהֵם / הֵן | צָלְלוּصالِلوצללו | יִצְלְלוּيِصلِلوיצללותִּצְלֹלְנָהتِصلولناתצלולנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| צְלֹלصلولצלול | צִלְלִיصيلِليצללי | צִלְלוּصيلِلوצללו | צִלְלוּصيلِلوצללוצְלֹלְנָהصلولناצלולנהفصيح |
أمثلة مع לצלול
הילדים צללו לתוך הבריכה מיד כשהגענו למלון.
غطس الأولاد في المسبح فور وصولنا إلى الفندق.
בקיץ שעבר צללתי באילת וראיתי המון דגים צבעוניים.
في الصيف الماضي غصت في إيلات ورأيت أسماكا ملونة كثيرة.
אתה יודע לצלול?
למדנו לצלול כשהיינו בני חמש.
הצוללת הזאת יכולה לצלול עמוק יותר מקלומטר וחצי.