قائمة كلماتي

לְהֵחוֹג احتُفل، احتُفي

لِهيحوگبدون تشكيل: להיחוג

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ח-ו-ג

معنى להיחוג وترجمتها

1.
احتُفل، احتُفي
לקבל חגיגה; כשאנשים עושים מסיבה או טקס לכבוד משהו≈ להיחגג, לציין

تصريف להיחוג: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהֵחוֹגلِهيحوگלהיחוג	נָחוֹגناحوگנחוג	נְחוֹגָהنِحوگاנחוגה	נְחוֹגִיםنِحوگيمנחוגים	נְחוֹגוֹתنِحوگوتנחוגות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נְחוּגוֹתִיنِحوگوتيנחוגותי	נְחוּגוֹנוּنِحوگونوנחוגונו	נְחוּגוֹתָنِحوگوتاנחוגות	נְחוּגוֹתنِحوگوتנחוגות	נְחוּגוֹתֶםنِحوگوتِمנחוגותם	נְחוּגוֹתֶןنِحوگوتِنנחוגותן	נָחוֹגناحوگנחוג	נָחוֹגָהناحوگاנחוגה	נָחוֹגוּناحوگوנחוגו
المستقبل	אֵחוֹגإيحوگאיחוג	נֵחוֹגنيحوگניחוג	תֵּחוֹגتيحوگתיחוג	תֵּחוֹגִיتيحوگيתיחוגי	תֵּחוֹגוּتيحوگوתיחוגו	תֵּחוֹגוּتيحوگوתיחוגותֵּחוֹגֶינָהتيحوگيناתיחוגינהفصيح	יֵחוֹגييحوگייחוג	תֵּחוֹגتيحوگתיחוג	יֵחוֹגוּييحوگوייחוגותֵּחוֹגֶינָהتيحوگيناתיחוגינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נְחוּגוֹתִיنِحوگوتيנחוגותי	אֵחוֹגإيحوگאיחוג
نحنאֲנַחְנוּ	נְחוּגוֹנוּنِحوگونوנחוגונו	נֵחוֹגنيحوگניחוג
أنتَאַתָּה	נְחוּגוֹתָنِحوگوتاנחוגות	תֵּחוֹגتيحوگתיחוג
أنتِאַתְּ	נְחוּגוֹתنِحوگوتנחוגות	תֵּחוֹגִיتيحوگيתיחוגי
أنتمאַתֶּם	נְחוּגוֹתֶםنِحوگوتِمנחוגותם	תֵּחוֹגוּتيحوگوתיחוגו
أنتنّאַתֶּן	נְחוּגוֹתֶןنِحوگوتِنנחוגותן	תֵּחוֹגוּتيحوگوתיחוגותֵּחוֹגֶינָהتيحوگيناתיחוגינהفصيح
هوהוּא	נָחוֹגناحوگנחוג	יֵחוֹגييحوگייחוג
هيהִיא	נָחוֹגָהناحوگاנחוגה	תֵּחוֹגتيحوگתיחוג
هم / هنّהֵם / הֵן	נָחוֹגוּناحوگوנחוגו	יֵחוֹגוּييحوگوייחוגותֵּחוֹגֶינָהتيحوگيناתיחוגינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הֵחוֹגهيحوگהיחוג	הֵחוֹגִיهيحوگيהיחוגי	הֵחוֹגוּهيحوگوהיחוגו	הֵחוֹגוּهيحوگوהיחוגוהֵחוֹגֶינָהهيحوگيناהיחוגינהفصيح

أمثلة مع להיחוג

יום ההולדת של סבתא נחוג השנה בגן גדול.
احتُفل بعيد ميلاد جدتي هذه السنة في حديقة كبيرة.
בעיר שלנו נחוגים חגים של כמה עדות שונות.
في مدينتنا يُحتفل بأعياد عدة طوائف مختلفة.

كلمات من الجذر ח-ו-ג

التعليقات