חוּג نادي، حلقة
حوگبدون تشكيل: חוגاسممذكرالجذر:ח-ו-ג
معنى חוג وترجمتها
- 1.
نادي، حلقة، نشاط لا منهجي
نشاط بعد المدرسة أو هواية
קבוצה שנפגשת בקביעות כדי ללמוד תחביב, ספורט או אמנות≈ פעילות, קורס
- 2.
قسم، شعبة
في الجامعة
יחידה באוניברסיטה שמלמדת תחום אחד≈ פקולטה, מחלקה
- 3.
دائرة، أوساط
من الناس
קבוצת אנשים עם אותו עיסוק או אותו מעמד≈ חוגים, קהל
חוג: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוּגحوگחוג | חוּגִיםحوگيمחוגים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חוּגحوگחוג | חוּגֵיحوگيחוגי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חוּגִיحوگيחוגי | חוּגַיحوگايחוגיי |
| لكَאַתָּה | חוּגְךָحوگخاחוגך | חוּגֶיךָحوگيخاחוגיך |
| لكِאַתְּ | חוּגֵךְحوگيخחוגך | חוּגַיִךְحوگايِخחוגייך |
| لهהוּא | חוּגוֹحوگوחוגו | חוּגָיוحوگاڤחוגיו |
| لهاהִיא | חוּגָהּحوگاחוגה | חוּגֶיהָحوگيهاחוגיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חוּגֵנוּحوگينوחוגנו | חוּגֵינוּحوگينوחוגינו |
| لكمאַתֶּם | חוּגְכֶםحوگخِمחוגכם | חוּגֵיכֶםحوگيخِمחוגיכם |
| لكنّאַתֶּן | חוּגְכֶןحوگخِنחוגכן | חוּגֵיכֶןحوگيخِنחוגיכן |
| لهمהֵם | חוּגָםحوگامחוגם | חוּגֵיהֶםحوگيهِمחוגיהם |
| لهنّהֵן | חוּגָןحوگانחוגן | חוּגֵיהֶןحوگيهِنחוגיהן |
أمثلة مع חוג
הבת שלי הולכת פעמיים בשבוע לחוג ציור.
تذهب ابنتي مرتين في الأسبوع إلى حلقة رسم.
גיל לומד בחוג לכלכלה ועובד בערבים.
يدرس غيل في قسم الاقتصاد ويعمل في المساء.
הספר שלה הפך לפופולרי בחוגים רחבים.
أصبح كتابها مشهورا في أوساط واسعة.
מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR