נְסִיקָה صعود، ارتفاع حاد
نِسيقابدون تشكيل: נסיקהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:נ-ס-ק
معنى נסיקה وترجمتها
- 1.
صعود، ارتفاع حاد، تحليق
עלייה מהירה וחדה למעלה, של מטוס או של מחירים≈ עלייה, זינוק
נסיקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְסִיקָהنِسيقاנסיקה | נְסִיקוֹתنِسيقوتנסיקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְסִיקַתنِسيقاتנסיקת | נְסִיקוֹתنِسيقوتנסיקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְסִיקָתִיنِسيقاتيנסיקתי | נְסִיקוֹתַיنِسيقوتايנסיקותיי |
| لكَאַתָּה | נְסִיקָתְךָنِسيقَتخاנסיקתך | נְסִיקוֹתֶיךָنِسيقوتيخاנסיקותיך |
| لكِאַתְּ | נְסִיקָתֵךְنِسيقاتيخנסיקתך | נְסִיקוֹתַיִךְنِسيقوتايِخנסיקותייך |
| لهהוּא | נְסִיקָתוֹنِسيقاتوנסיקתו | נְסִיקוֹתָיוنِسيقوتاڤנסיקותיו |
| لهاהִיא | נְסִיקָתָהּنِسيقاتاנסיקתה | נְסִיקוֹתֶיהָنِسيقوتيهاנסיקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְסִיקָתֵנוּنِسيقاتينوנסיקתנו | נְסִיקוֹתֵינוּنِسيقوتينوנסיקותינו |
| لكمאַתֶּם | נְסִיקַתְכֶםنِسيقَتخِمנסיקתכם | נְסִיקוֹתֵיכֶםنِسيقوتيخِمנסיקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְסִיקַתְכֶןنِسيقَتخِنנסיקתכן | נְסִיקוֹתֵיכֶןنِسيقوتيخِنנסיקותיכן |
| لهمהֵם | נְסִיקָתָםنِسيقاتامנסיקתם | נְסִיקוֹתֵיהֶםنِسيقوتيهِمנסיקותיהם |
| لهنّהֵן | נְסִיקָתָןنِسيقاتانנסיקתן | נְסִיקוֹתֵיהֶןنِسيقوتيهِنנסיקותיהן |
أمثلة مع נסיקה
אחרי ההמראה המטוס עבר לנסיקה מהירה
بعد الإقلاع انتقلت الطائرة إلى صعود سريع.
נסיקת המחירים בסופר הפתיעה את כולם
فاجأ الارتفاع الحاد للأسعار في السوبرماركت الجميع.