לְהַמְלִיט ولدت، وضعت
لِهَمليطبدون تشكيل: להמליטفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:מ-ל-ט
معنى להמליט وترجمتها
- 1.
ولدت، وضعت
ללדת, כשמדובר בבהמה או בחיה≈ ללדת
- לְהַמְלִיט אֶת מַשֶּׁהוּ (גּוּרִים, עֵגֶל)— ولدت (صغيرًا)
تصريف להמליט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַמְלִיטلِهَمليطלהמליט | מַמְלִיטمَمليطממליט | מַמְלִיטָהمَمليطاממליטה | מַמְלִיטִיםمَمليطيمממליטים | מַמְלִיטוֹתمَمليطوتממליטות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִמְלַטְתִּיهِملاطِتيהמלטתי | אַמְלִיטأمليطאמליט |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִמְלַטְנוּهِملاطنوהמלטנו | נַמְלִיטنَمليطנמליט |
| أنتَאַתָּה | הִמְלַטְתָּهِملاطِتاהמלטת | תַּמְלִיטتَمليطתמליט |
| أنتِאַתְּ | הִמְלַטְתְּهِملاطِتהמלטת | תַּמְלִיטִיتَمليطيתמליטי |
| أنتمאַתֶּם | הִמְלַטְתֶּםهِملاطِتِمהמלטתם | תַּמְלִיטוּتَمليطوתמליטו |
| أنتنّאַתֶּן | הִמְלַטְתֶּןهِملاطِتِنהמלטתן | תַּמְלִיטוּتَمليطوתמליטותַּמְלֵטְנָהتَمليطناתמלטנהفصيح |
| هوהוּא | הִמְלִיטهِمليطהמליט | יַמְלִיטيَمليطימליט |
| هيהִיא | הִמְלִיטָהهِمليطاהמליטה | תַּמְלִיטتَمليطתמליט |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִמְלִיטוּهِمليطوהמליטו | יַמְלִיטוּيَمليطوימליטותַּמְלֵטְנָהتَمليطناתמלטנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַמְלֵטهَمليطהמלט | הַמְלִיטִיهَمليطيהמליטי | הַמְלִיטוּهَمليطوהמליטו | הַמְלִיטוּهَمليطوהמליטוהַמְלֵטְנָהهَمليطناהמלטנהفصيح |
أمثلة مع להמליט
הפרה המליטה בלילה, ובבוקר כבר עמד ליד העגל
ولدت البقرة في الليل، وفي الصباح كان العجل واقفًا بجانبها.
החתולה של השכנים המליטה את הגורים שלה במחסן
ولدت قطة الجيران صغارها في المخزن.