מִשְׁעָן سند، دعامة
مِشعانبدون تشكيل: משעןاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ש-ע-ן
معنى משען وترجمتها
- 1.
سند، دعامة، ركيزة
משהו או מישהו שאפשר לסמוך ולהישען עליו≈ תמיכה, עוגן
משען: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁעָןمِشعانמשען | מִשְׁעָנִיםمِشعانيمמשענים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִשְׁעַןمِشعانמשען | מִשְׁעֲנֵיمِشعَنيמשעני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִשְׁעָנִיمِشعانيמשעני | מִשְׁעָנַיمِشعانايמשעניי |
| لكَאַתָּה | מִשְׁעָנְךָمِشعَنخاמשענך | מִשְׁעָנֶיךָمِشعانيخاמשעניך |
| لكِאַתְּ | מִשְׁעָנֵךְمِشعانيخמשענך | מִשְׁעָנַיִךְمِشعانايِخמשענייך |
| لهהוּא | מִשְׁעָנוֹمِشعانوמשענו | מִשְׁעָנָיוمِشعاناڤמשעניו |
| لهاהִיא | מִשְׁעָנָהּمِشعاناמשענה | מִשְׁעָנֶיהָمِشعانيهاמשעניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִשְׁעָנֵנוּمِشعانينوמשעננו | מִשְׁעָנֵינוּمِشعانينوמשענינו |
| لكمאַתֶּם | מִשְׁעַנְכֶםمِشعَنخِمמשענכם | מִשְׁעֲנֵיכֶםمِشعَنيخِمמשעניכם |
| لكنّאַתֶּן | מִשְׁעַנְכֶןمِشعَنخِنמשענכן | מִשְׁעֲנֵיכֶןمِشعَنيخِنמשעניכן |
| لهمהֵם | מִשְׁעָנָםمِشعانامמשענם | מִשְׁעֲנֵיהֶםمِشعَنيهِمמשעניהם |
| لهنّהֵן | מִשְׁעָנָןمِشعانانמשענן | מִשְׁעֲנֵיהֶןمِشعَنيهِنמשעניהן |
أمثلة مع משען
בתקופה הקשה ההיא החברים היו משען בשבילי
في تلك الفترة الصعبة كان الأصدقاء سندًا لي.