انتقل إلى المحتوى

הִתְרַפְּסוּת تذلل، تملق

هِترَپسوتبدون تشكيل: התרפסות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ר-פ-ס

معنى התרפסות وترجمتها

  1. 1.

    تذلل، تملق

    התנהגות של מי שמשפיל את עצמו לפני מישהו חזק כדי לרצות אותו≈ חנופה, כניעה

    • הִתְרַפְּסוּת בִּפְנֵי מִישֶׁהוּ— تذلل أمام شخص

התרפסות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְרַפְּסוּתهِترَپسوتהתרפסותהִתְרַפְּסֻיּוֹתهِترَپسويوتהתרפסויות
الإضافة
مفردجمع
הִתְרַפְּסוּתهِترَپسوتהתרפסותהִתְרַפְּסֻיּוֹתهِترَپسويوتהתרפסויות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְרַפְּסוּתִיهِترَپسوتيהתרפסותיהִתְרַפְּסֻיּוֹתַיهِترَپسويوتايהתרפסויותיי
لكَאַתָּההִתְרַפְּסוּתְךָهِترَپسوتخاהתרפסותךהִתְרַפְּסֻיּוֹתֶיךָهِترَپسويوتيخاהתרפסויותיך
لكِאַתְּהִתְרַפְּסוּתֵךְهِترَپسوتيخהתרפסותךהִתְרַפְּסֻיּוֹתַיִךְهِترَپسويوتايِخהתרפסויותייך
لهהוּאהִתְרַפְּסוּתוֹهِترَپسوتوהתרפסותוהִתְרַפְּסֻיּוֹתָיוهِترَپسويوتاڤהתרפסויותיו
لهاהִיאהִתְרַפְּסוּתָהּهِترَپسوتاהתרפסותההִתְרַפְּסֻיּוֹתֶיהָهِترَپسويوتيهاהתרפסויותיה
لناאֲנַחְנוּהִתְרַפְּסוּתֵנוּهِترَپسوتينوהתרפסותנוהִתְרַפְּסֻיּוֹתֵינוּهِترَپسويوتينوהתרפסויותינו
لكمאַתֶּםהִתְרַפְּסוּתְכֶםهِترَپسوتخِمהתרפסותכםהִתְרַפְּסֻיּוֹתֵיכֶםهِترَپسويوتيخِمהתרפסויותיכם
لكنّאַתֶּןהִתְרַפְּסוּתְכֶןهِترَپسوتخِنהתרפסותכןהִתְרַפְּסֻיּוֹתֵיכֶןهِترَپسويوتيخِنהתרפסויותיכן
لهمהֵםהִתְרַפְּסוּתָםهِترَپسوتامהתרפסותםהִתְרַפְּסֻיּוֹתֵיהֶםهِترَپسويوتيهِمהתרפסויותיהם
لهنّהֵןהִתְרַפְּסוּתָןهِترَپسوتانהתרפסותןהִתְרַפְּסֻיּוֹתֵיהֶןهِترَپسويوتيهِنהתרפסויותיהן

أمثلة مع התרפסות

  • ההתרפסות שלו בפני המנהל מעצבנת את כל הצוות

    تذلله أمام المدير يزعج كل الطاقم.

كلمات من الجذر ר-פ-ס

التعليقات