قائمة كلماتي

לִשְׁקֹט هدأ، سكن

لِشقوطبدون تشكيل: לשקוט

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-ק-ט

معنى לשקוט وترجمتها

1.
هدأ، سكن
فصيح
להיות רגוע ובלי רעש, תנועה או דאגה≈ להירגע, לנוח

تصريف לשקוט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִשְׁקֹטلِشقوطלשקוט	שׁוֹקֵטشوقيطשוקט	שׁוֹקֶטֶתشوقِطِتשוקטת	שׁוֹקְטִיםشوقطيمשוקטים	שׁוֹקְטוֹתشوقطوتשוקטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שָׁקַטְתִּיشاقاطِتيשקטתי	שָׁקַטְנוּشاقاطنوשקטנו	שָׁקַטְתָּشاقاطِتاשקטת	שָׁקַטְתְּشاقاطِتשקטת	שְׁקַטְתֶּםشقاطِتِمשקטתםשָׁקַטְתֶּםشاقاطِتِمשקטתםنبر عامي	שְׁקַטְתֶּןشقاطِتِنשקטתןשָׁקַטְתֶּןشاقاطِتِنשקטתןنبر عامي	שָׁקַטشاقاطשקט	שָׁקְטָהشَقطاשקטה	שָׁקְטוּشَقطوשקטו
المستقبل	אֶשְׁקֹטإشقوطאשקוט	נִשְׁקֹטنِشقوطנשקוט	תִּשְׁקֹטتِشقوطתשקוט	תִּשְׁקְטִיتِشقِطيתשקטי	תִּשְׁקְטוּتِشقِطوתשקטו	תִּשְׁקְטוּتِشقِطوתשקטותִּשְׁקֹטְנָהتِشقوطناתשקוטנהفصيح	יִשְׁקֹטيِشقوطישקוט	תִּשְׁקֹטتِشقوطתשקוט	יִשְׁקְטוּيِشقِطوישקטותִּשְׁקֹטְנָהتِشقوطناתשקוטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שָׁקַטְתִּיشاقاطِتيשקטתי	אֶשְׁקֹטإشقوطאשקוט
نحنאֲנַחְנוּ	שָׁקַטְנוּشاقاطنوשקטנו	נִשְׁקֹטنِشقوطנשקוט
أنتَאַתָּה	שָׁקַטְתָּشاقاطِتاשקטת	תִּשְׁקֹטتِشقوطתשקוט
أنتِאַתְּ	שָׁקַטְתְּشاقاطِتשקטת	תִּשְׁקְטִיتِشقِطيתשקטי
أنتمאַתֶּם	שְׁקַטְתֶּםشقاطِتِمשקטתםשָׁקַטְתֶּםشاقاطِتِمשקטתםنبر عامي	תִּשְׁקְטוּتِشقِطوתשקטו
أنتنّאַתֶּן	שְׁקַטְתֶּןشقاطِتِنשקטתןשָׁקַטְתֶּןشاقاطِتِنשקטתןنبر عامي	תִּשְׁקְטוּتِشقِطوתשקטותִּשְׁקֹטְנָהتِشقوطناתשקוטנהفصيح
هوהוּא	שָׁקַטشاقاطשקט	יִשְׁקֹטيِشقوطישקוט
هيהִיא	שָׁקְטָהشَقطاשקטה	תִּשְׁקֹטتِشقوطתשקוט
هم / هنّהֵם / הֵן	שָׁקְטוּشَقطوשקטו	יִשְׁקְטוּيِشقِطوישקטותִּשְׁקֹטְנָהتِشقوطناתשקוטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שְׁקֹטشقوطשקוט	שִׁקְטִיشِقطيשקטי	שִׁקְטוּشِقطوשקטו	שִׁקְטוּشِقطوשקטושְׁקֹטְנָהشقوطناשקוטנהفصيح

أمثلة مع לשקוט

אחרי שבוע של סערות הים שקט סוף סוף
بعد أسبوع من العواصف هدأ البحر أخيرًا.
לא אשקוט עד שאמצא את הטבעת של סבתא
لن يهدأ لي بال حتى أجد خاتم جدتي.

كلمات من الجذر ש-ק-ט

التعليقات