انتقل إلى المحتوى

שֶׁקֶט هدوء، سكون

شِقِطبدون تشكيل: שקט
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ק-ט

معنى שקט وترجمتها

  1. 1.

    هدوء، سكون، صمت

    מצב שאין בו רעש או שאין בו מתח ובלגן≈ דממה, שלווה

  2. 2.

    اسكت، هدوء!

    קריאה שמבקשת מאנשים להפסיק לדבר או לעשות רעש≈ שתוק, ששש

שקט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שֶׁקֶטشِقِطשקט
الإضافة
مفردجمع
שֶׁקֶטشِقِطשקט
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישִׁקְטִיشِقطيשקטי
لكَאַתָּהשִׁקְטְךָشِقطِخاשקטך
لكِאַתְּשִׁקְטֵךְشِقطيخשקטך
لهהוּאשִׁקְטוֹشِقطوשקטו
لهاהִיאשִׁקְטָהּشِقطاשקטה
لناאֲנַחְנוּשִׁקְטֵנוּشِقطينوשקטנו
لكمאַתֶּםשִׁקְטְכֶםشِقطِخِمשקטכם
لكنّאַתֶּןשִׁקְטְכֶןشِقطِخِنשקטכן
لهمהֵםשִׁקְטָםشِقطامשקטם
لهنّהֵןשִׁקְטָןشِقطانשקטן

أمثلة مع שקט

  • בכפר של סבתא יש שקט, שומעים רק ציפורים.

    يسود الهدوء في قرية جدتي، لا تُسمع إلا العصافير.

  • שקט, ילדים! התינוק סוף סוף נרדם.

    هدوء يا أولاد! نام الطفل أخيرا.

التعليقات