וִדּוּא تأكّد، تحقّق
ڤيدوبدون تشكيل: וידואاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ו-ד-א
معنى וידוא وترجمتها
- 1.
تأكّد، تحقّق
בדיקה כדי להיות בטוח שמשהו נכון או נעשה כמו שצריך≈ בדיקה, אימות
- וִדּוּא שֶׁ־— التأكّد من أنّ…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
וידוא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| וִדּוּאڤيدوוידוא | וִדּוּאִיםڤيدوئيمוידואים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| וִדּוּאڤيدوוידוא | וִדּוּאֵיڤيدوئيוידואי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | וִדּוּאִיڤيدوئيוידואי | וִדּוּאַיڤيدوآيוידואיי |
| لكَאַתָּה | וִדּוּאֲךָڤيدوأخاוידואך | וִדּוּאֶיךָڤيدوئيخاוידואיך |
| لكِאַתְּ | וִדּוּאֵךְڤيدوئيخוידואך | וִדּוּאַיִךְڤيدوآيِخוידואייך |
| لهהוּא | וִדּוּאוֹڤيدووוידואו | וִדּוּאָיוڤيدوآڤוידואיו |
| لهاהִיא | וִדּוּאָהּڤيدوآוידואה | וִדּוּאֶיהָڤيدوئيهاוידואיה |
| لناאֲנַחְנוּ | וִדּוּאֵנוּڤيدوئينوוידואנו | וִדּוּאֵינוּڤيدوئينوוידואינו |
| لكمאַתֶּם | וִדּוּאֲכֶםڤيدوأخِمוידואכם | וִדּוּאֵיכֶםڤيدوئيخِمוידואיכם |
| لكنّאַתֶּן | וִדּוּאֲכֶןڤيدوأخِنוידואכן | וִדּוּאֵיכֶןڤيدوئيخِنוידואיכן |
| لهمהֵם | וִדּוּאָםڤيدوآمוידואם | וִדּוּאֵיהֶםڤيدوئيهِمוידואיהם |
| لهنّהֵן | וִדּוּאָןڤيدوآنוידואן | וִדּוּאֵיהֶןڤيدوئيهِنוידואיהן |
أمثلة مع וידוא
לפני הטיסה יש וידוא שכל הנוסעים חגרו חגורות
قبل الإقلاع يتم التأكد من أن جميع الركاب ربطوا الأحزمة.