וַדָּאוּת يقين، تأكد
ڤاداؤوتبدون تشكيل: ודאותاسممؤنثالجذر:ו-ד-א
معنى ודאות وترجمتها
- 1.
يقين، تأكد
ידיעה ברורה, בלי שום ספק, שמשהו נכון או יקרה≈ ביטחון, בהירות
- וַדָּאוּת שֶׁ־— يقين بأن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))
ודאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| וַדָּאוּתڤاداؤوتודאות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| וַדָּאוּתڤاداؤوتודאות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | וַדָּאוּתִיڤاداؤوتيודאותי | |
| لكَאַתָּה | וַדָּאוּתְךָڤاداؤوتخاודאותך | |
| لكِאַתְּ | וַדָּאוּתֵךְڤاداؤوتيخודאותך | |
| لهהוּא | וַדָּאוּתוֹڤاداؤوتوודאותו | |
| لهاהִיא | וַדָּאוּתָהּڤاداؤوتاודאותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | וַדָּאוּתֵנוּڤاداؤوتينوודאותנו | |
| لكمאַתֶּם | וַדָּאוּתְכֶםڤاداؤوتخِمודאותכם | |
| لكنّאַתֶּן | וַדָּאוּתְכֶןڤاداؤوتخِنודאותכן | |
| لهمהֵם | וַדָּאוּתָםڤاداؤوتامודאותם | |
| لهنّהֵן | וַדָּאוּתָןڤاداؤوتانודאותן |
أمثلة مع ודאות
אין ודאות שהטיסה תצא בזמן בגלל מזג האוויר
بسبب الطقس لا يقين بأن الرحلة ستقلع في موعدها.