قائمة كلماتي

לְהָשִׂים وظف، وضع

لِهاسيمبدون تشكيل: להשים

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ש-י-ם

معنى להשים وترجمتها

1.
وظف، وضع، عين
חברת השמה: شركة توظيف
לשים אדם או דבר במקום מסוים, במיוחד לסדר לאדם עבודה≈ לשבץ, להציב
- לְהָשִׂים אֶת מִישֶׁהוּ בְּ־מַשֶּׁהוּ— وظف شخصا في عمل

تصريف להשים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהָשִׂיםلِهاسيمלהשים	מֵשִׂיםميسيمמשים	מְשִׂימָהمِسيماמשימה	מְשִׂימִיםمِسيميمמשימים	מְשִׂימוֹתمِسيموتמשימות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֵשַׂמְתִּיهيسامتيהשמתיהֲשִׂימוֹתִיهَسيموتيהשימותיصيغة أخرى	הֵשַׂמְנוּهيسامنوהשמנוהֲשִׂימוֹנוּهَسيمونوהשימונוصيغة أخرى	הֵשַׂמְתָּهيسامتاהשמתהֲשִׂימוֹתָهَسيموتاהשימותصيغة أخرى	הֵשַׂמְתְּهيسامتהשמתהֲשִׂימוֹתهَسيموتהשימותصيغة أخرى	הֲשַׂמְתֶּםهَسَمتِمהשמתםהֲשִׂימוֹתֶםهَسيموتِمהשימותםصيغة أخرىהֵשַׂמְתֶּםهيسَمتِمהשמתםنبر عامي	הֲשַׂמְתֶּןهَسَمتِنהשמתןהֲשִׂימוֹתֶןهَسيموتِنהשימותןصيغة أخرىהֵשַׂמְתֶּןهيسَمتِنהשמתןنبر عامي	הֵשִׂיםهيسيمהשים	הֵשִׂימָהهيسيماהשימה	הֵשִׂימוּهيسيموהשימו
المستقبل	אָשִׂיםأسيمאשים	נָשִׂיםناسيمנשים	תָּשִׂיםتاسيمתשים	תָּשִׂימִיتاسيميתשימי	תָּשִׂימוּتاسيموתשימו	תָּשִׂימוּتاسيموתשימותָּשֵׂמְנָהتاسيمناתשמנהفصيحתְּשִׂימֶינָהتِسيميناתשימינהصيغة أخرى	יָשִׂיםياسيمישים	תָּשִׂיםتاسيمתשים	יָשִׂימוּياسيموישימותָּשֵׂמְנָהتاسيمناתשמנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֵשַׂמְתִּיهيسامتيהשמתיהֲשִׂימוֹתִיهَسيموتيהשימותיصيغة أخرى	אָשִׂיםأسيمאשים
نحنאֲנַחְנוּ	הֵשַׂמְנוּهيسامنوהשמנוהֲשִׂימוֹנוּهَسيمونوהשימונוصيغة أخرى	נָשִׂיםناسيمנשים
أنتَאַתָּה	הֵשַׂמְתָּهيسامتاהשמתהֲשִׂימוֹתָهَسيموتاהשימותصيغة أخرى	תָּשִׂיםتاسيمתשים
أنتِאַתְּ	הֵשַׂמְתְּهيسامتהשמתהֲשִׂימוֹתهَسيموتהשימותصيغة أخرى	תָּשִׂימִיتاسيميתשימי
أنتمאַתֶּם	הֲשַׂמְתֶּםهَسَمتِمהשמתםהֲשִׂימוֹתֶםهَسيموتِمהשימותםصيغة أخرىהֵשַׂמְתֶּםهيسَمتِمהשמתםنبر عامي	תָּשִׂימוּتاسيموתשימו
أنتنّאַתֶּן	הֲשַׂמְתֶּןهَسَمتِنהשמתןהֲשִׂימוֹתֶןهَسيموتِنהשימותןصيغة أخرىהֵשַׂמְתֶּןهيسَمتِنהשמתןنبر عامي	תָּשִׂימוּتاسيموתשימותָּשֵׂמְנָהتاسيمناתשמנהفصيحתְּשִׂימֶינָהتِسيميناתשימינהصيغة أخرى
هوהוּא	הֵשִׂיםهيسيمהשים	יָשִׂיםياسيمישים
هيהִיא	הֵשִׂימָהهيسيماהשימה	תָּשִׂיםتاسيمתשים
هم / هنّהֵם / הֵן	הֵשִׂימוּهيسيموהשימו	יָשִׂימוּياسيموישימותָּשֵׂמְנָהتاسيمناתשמנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הָשֵׂםهاسيمהשם	הָשִׂימִיهاسيميהשימי	הָשִׂימוּهاسيموהשימו	הָשִׂימוּهاسيموהשימוהָשֵׂמְנָהهاسيمناהשמנהفصيح

أمثلة مع להשים

חברת כוח האדם השימה אותי במשרה חדשה תוך שבוע.
وظفتني شركة القوى العاملة في وظيفة جديدة خلال أسبوع.
תום הושם תחת צו.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הוא הושם בהרדמה.
Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

عبارات مع להשים

كلمات من الجذر ש-י-ם

التعليقات