انتقل إلى المحتوى

לִנְדֹּר نذر، أقسم

لِندوربدون تشكيل: לנדור
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-ד-ר

معنى לנדור وترجمتها

  1. 1.

    نذر، أقسم، تعهّد

    להבטיח הבטחה חגיגית וחזקה שיעשה או לא יעשה משהו≈ להישבע, להתחייב

    • לִנְדֹּר לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— نذر أن يفعل شيئا; أقسم أن يفعل(+ مصدر)
    • לִנְדֹּר שֶׁ־— أقسم أنّ…; نذر أن…(+ جملة بـ ש־ (أنّ))

تصريف לנדור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִנְדֹּרلِندورלנדורנוֹדֵרنوديرנודרנוֹדֶרֶתنودِرِتנודרתנוֹדְרִיםنودريمנודריםנוֹדְרוֹתنودروتנודרות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינָדַרְתִּיنادارتيנדרתיאֶנְדֹּרإندورאנדור
نحنאֲנַחְנוּנָדַרְנוּنادارنوנדרנונִנְדֹּרنِندورננדור
أنتَאַתָּהנָדַרְתָּنادارتاנדרתתִּנְדֹּרتِندورתנדור
أنتِאַתְּנָדַרְתְּنادارتנדרתתִּנְדְּרִיتِندِريתנדרי
أنتمאַתֶּםנְדַרְתֶּםنِدَرتِمנדרתםנָדַרְתֶּםنادارتِمנדרתםنبر عاميתִּנְדְּרוּتِندِروתנדרו
أنتنّאַתֶּןנְדַרְתֶּןنِدَرتِنנדרתןנָדַרְתֶּןنادارتِنנדרתןنبر عاميתִּנְדְּרוּتِندِروתנדרותִּנְדֹּרְנָהتِندورناתנדורנהفصيح
هوהוּאנָדַרنادارנדריִנְדֹּרيِندورינדור
هيהִיאנָדְרָהنَدراנדרהתִּנְדֹּרتِندورתנדור
هم / هنّהֵם / הֵןנָדְרוּنَدروנדרויִנְדְּרוּيِندِروינדרותִּנְדֹּרְנָהتِندورناתנדורנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
נְדֹרنِدورנדורנִדְרִיنِدريנדרינִדְרוּنِدروנדרונִדְרוּنِدروנדרונְדֹרְנָהنِدورناנדורנהفصيح

أمثلة مع לנדור

  • אחרי השבר ביד נדרתי לא לעלות יותר על סקייטבורד.

    بعد كسر يدي أقسمت ألا أركب لوح التزلج مرة أخرى.

  • סבתא נדרה שאם הנכד יחלים, היא תתרום לבית החולים.

    نذرت الجدة أنه إذا شُفي حفيدها فستتبرع للمستشفى.

التعليقات