قائمة كلماتي

לִנְמֹק تعفّن، تحلّل

لِنموقبدون تشكيل: לנמוק

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-מ-ק

معنى לנמוק وترجمتها

1.
تعفّن، تحلّل، ذوى
להירקב ולהתפרק; בהשאלה: לסבול זמן רב במקום רע≈ להירקב

تصريف לנמוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִנְמֹקلِنموقלנמוק	נוֹמֵקنوميقנומק	נוֹמֶקֶתنومِقِتנומקת	נוֹמְקִיםنومقيمנומקים	נוֹמְקוֹתنومقوتנומקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נָמַקְתִּיناماقتيנמקתי	נָמַקְנוּناماقنوנמקנו	נָמַקְתָּناماقتاנמקת	נָמַקְתְּناماقتנמקת	נְמַקְתֶּםنِمَقتِمנמקתםנָמַקְתֶּםنامَقتِمנמקתםنبر عامي	נְמַקְתֶּןنِمَقتِنנמקתןנָמַקְתֶּןنامَقتِنנמקתןنبر عامي	נָמַקناماقנמק	נָמְקָהنَمقاנמקה	נָמְקוּنَمقوנמקו
المستقبل	אֶנְמֹקإنموقאנמוק	נִנְמֹקنِنموقננמוק	תִּנְמֹקتِنموقתנמוק	תִּנְמְקִיتِنمِقيתנמקי	תִּנְמְקוּتِنمِقوתנמקו	תִּנְמְקוּتِنمِقوתנמקותִּנְמֹקְנָהتِنموقناתנמוקנהفصيح	יִנְמֹקيِنموقינמוק	תִּנְמֹקتِنموقתנמוק	יִנְמְקוּيِنمِقوינמקותִּנְמֹקְנָהتِنموقناתנמוקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נָמַקְתִּיناماقتيנמקתי	אֶנְמֹקإنموقאנמוק
نحنאֲנַחְנוּ	נָמַקְנוּناماقنوנמקנו	נִנְמֹקنِنموقננמוק
أنتَאַתָּה	נָמַקְתָּناماقتاנמקת	תִּנְמֹקتِنموقתנמוק
أنتِאַתְּ	נָמַקְתְּناماقتנמקת	תִּנְמְקִיتِنمِقيתנמקי
أنتمאַתֶּם	נְמַקְתֶּםنِمَقتِمנמקתםנָמַקְתֶּםنامَقتِمנמקתםنبر عامي	תִּנְמְקוּتِنمِقوתנמקו
أنتنّאַתֶּן	נְמַקְתֶּןنِمَقتِنנמקתןנָמַקְתֶּןنامَقتِنנמקתןنبر عامي	תִּנְמְקוּتِنمِقوתנמקותִּנְמֹקְנָהتِنموقناתנמוקנהفصيح
هوהוּא	נָמַקناماقנמק	יִנְמֹקيِنموقינמוק
هيהִיא	נָמְקָהنَمقاנמקה	תִּנְמֹקتِنموقתנמוק
هم / هنّהֵם / הֵן	נָמְקוּنَمقوנמקו	יִנְמְקוּيِنمِقوינמקותִּנְמֹקְנָהتِنموقناתנמוקנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
נְמֹקنِموقנמוק	נִמְקִיنِمقيנמקי	נִמְקוּنِمقوנמקו	נִמְקוּنِمقوנמקונְמֹקְנָהنِموقناנמוקנהفصيح

أمثلة مع לנמוק

העלים שנשארו בחצר כל החורף נמקו והפכו לאדמה.
تعفّنت الأوراق التي بقيت في الفناء طوال الشتاء وتحولت إلى تراب.
בסיפור, הגיבור נמק שנים בצינוק עד שמישהו נזכר בו.
في القصة، ذوى البطل سنوات في زنزانة إلى أن تذكّره أحدهم.

كلمات من الجذر נ-מ-ק

التعليقات