נִמּוּק حجة، مبرر
نيموقبدون تشكيل: נימוקاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-מ-ק
معنى נימוק وترجمتها
- 1.
حجة، مبرر، تعليل
הסבר שנותנים כדי להראות למה משהו נכון או למה עושים אותו≈ סיבה, טענה, הצדקה
- נִמּוּק לְ־מַשֶּׁהוּ— مبرر لشيء; حجة على شيء
נימוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִמּוּקنيموقנימוק | נִמּוּקִיםنيموقيمנימוקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִמּוּקنيموقנימוק | נִמּוּקֵיنيموقيנימוקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִמּוּקִיنيموقيנימוקי | נִמּוּקַיنيموقايנימוקיי |
| لكَאַתָּה | נִמּוּקְךָنيموقخاנימוקך | נִמּוּקֶיךָنيموقيخاנימוקיך |
| لكِאַתְּ | נִמּוּקֵךְنيموقيخנימוקך | נִמּוּקַיִךְنيموقايِخנימוקייך |
| لهהוּא | נִמּוּקוֹنيموقوנימוקו | נִמּוּקָיוنيموقاڤנימוקיו |
| لهاהִיא | נִמּוּקָהּنيموقاנימוקה | נִמּוּקֶיהָنيموقيهاנימוקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נִמּוּקֵנוּنيموقينوנימוקנו | נִמּוּקֵינוּنيموقينوנימוקינו |
| لكمאַתֶּם | נִמּוּקְכֶםنيموقخِمנימוקכם | נִמּוּקֵיכֶםنيموقيخِمנימוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | נִמּוּקְכֶןنيموقخِنנימוקכן | נִמּוּקֵיכֶןنيموقيخِنנימוקיכן |
| لهمהֵם | נִמּוּקָםنيموقامנימוקם | נִמּוּקֵיהֶםنيموقيهِمנימוקיהם |
| لهنّהֵן | נִמּוּקָןنيموقانנימוקן | נִמּוּקֵיהֶןنيموقيهِنנימוקיהן |