انتقل إلى المحتوى

שִׁרְשׁוּר سلسلة رسائل، سلسلة تعليقات

شِرشوربدون تشكيل: שרשור
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ש-ר-ש-ר

معنى שרשור وترجمتها

  1. 1.

    سلسلة رسائل، سلسلة تعليقات

    רצף של הודעות ותגובות על אותו נושא ברשת≈ פתיל

  2. 2.

    ربط متسلسل، وصل

    חיבור של כמה דברים אחד אחרי השני לרצף אחד≈ חיבור

שרשור: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
שִׁרְשׁוּרشِرشورשרשורשִׁרְשׁוּרִיםشِرشوريمשרשורים
الإضافة
مفردجمع
שִׁרְשׁוּרشِرشورשרשורשִׁרְשׁוּרֵיشِرشوريשרשורי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִישִׁרְשׁוּרִיشِرشوريשרשורישִׁרְשׁוּרַיشِرشورايשרשוריי
لكَאַתָּהשִׁרְשׁוּרְךָشِرشورخاשרשורךשִׁרְשׁוּרֶיךָشِرشوريخاשרשוריך
لكِאַתְּשִׁרְשׁוּרֵךְشِرشوريخשרשורךשִׁרְשׁוּרַיִךְشِرشورايِخשרשורייך
لهהוּאשִׁרְשׁוּרוֹشِرشوروשרשורושִׁרְשׁוּרָיוشِرشوراڤשרשוריו
لهاהִיאשִׁרְשׁוּרָהּشِرشوراשרשורהשִׁרְשׁוּרֶיהָشِرشوريهاשרשוריה
لناאֲנַחְנוּשִׁרְשׁוּרֵנוּشِرشورينوשרשורנושִׁרְשׁוּרֵינוּشِرشورينوשרשורינו
لكمאַתֶּםשִׁרְשׁוּרְכֶםشِرشورخِمשרשורכםשִׁרְשׁוּרֵיכֶםشِرشوريخِمשרשוריכם
لكنّאַתֶּןשִׁרְשׁוּרְכֶןشِرشورخِنשרשורכןשִׁרְשׁוּרֵיכֶןشِرشوريخِنשרשוריכן
لهمהֵםשִׁרְשׁוּרָםشِرشورامשרשורםשִׁרְשׁוּרֵיהֶםشِرشوريهِمשרשוריהם
لهنّהֵןשִׁרְשׁוּרָןشِرشورانשרשורןשִׁרְשׁוּרֵיהֶןشِرشوريهِنשרשוריהן

أمثلة مع שרשור

  • פתחתי שרשור בפורום ושאלתי איפה כדאי לטייל בצפון.

    فتحت سلسلة نقاش في المنتدى وسألت أين يُستحسن التنزه في الشمال.

  • בשיעור תכנות למדנו על שרשור של מחרוזות.

    في درس البرمجة تعلّمنا ربط السلاسل النصية.

التعليقات