לְמַנֵּף استغل، استثمر
لِمانيفبدون تشكيل: למנףفعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:מ-נ-ף
معنى למנף وترجمتها
- 1.
استغل، استثمر، وظف
להשתמש במשאב או ביתרון כדי להשיג תועלת גדולה יותר≈ לנצל, להשתמש
- לְמַנֵּף אֶת מַשֶּׁהוּ— استغل شيئا لتحقيق مكسب
تصريف למנף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְמַנֵּףلِمانيفלמנף | מְמַנֵּףمِمانيفממנף | מְמַנֶּפֶתمِمانِفِتממנפת | מְמַנְּפִיםمِمَنفيمממנפים | מְמַנְּפוֹתمِمَنفوتממנפות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מִנַּפְתִּיمينافتيמינפתי | אֲמַנֵּףأمانيفאמנף |
| نحنאֲנַחְנוּ | מִנַּפְנוּمينافنوמינפנו | נְמַנֵּףنِمانيفנמנף |
| أنتَאַתָּה | מִנַּפְתָּمينافتاמינפת | תְּמַנֵּףتِمانيفתמנף |
| أنتِאַתְּ | מִנַּפְתְּمينافتמינפת | תְּמַנְּפִיتِمَنفيתמנפי |
| أنتمאַתֶּם | מִנַּפְתֶּםمينَفتِمמינפתם | תְּמַנְּפוּتِمَنفوתמנפו |
| أنتنّאַתֶּן | מִנַּפְתֶּןمينَفتِنמינפתן | תְּמַנְּפוּتِمَنفوתמנפותְּמַנֵּפְנָהتِمانيفناתמנפנהفصيح |
| هوהוּא | מִנֵּףمينيفמינף | יְמַנֵּףيِمانيفימנף |
| هيהִיא | מִנְּפָהمِنفاמינפה | תְּמַנֵּףتِمانيفתמנף |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מִנְּפוּمِنفوמינפו | יְמַנְּפוּيِمَنفوימנפותְּמַנֵּפְנָהتِمانيفناתמנפנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| מַנֵּףمانيفמנף | מַנְּפִיمَنفيמנפי | מַנְּפוּمَنفوמנפו | מַנְּפוּمَنفوמנפומַנֵּפְנָהمانيفناמנפנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מְמֻנָּףمِمونافממונף | מְמֻנֶּפֶתمِمونِفِتממונפת | מְמֻנָּפִיםمِمونافيمממונפים | מְמֻנָּפוֹתمِمونافوتממונפות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | מֻנַּפְתִּיمونافتيמונפתי | אֲמֻנַּףأمونافאמונף |
| نحنאֲנַחְנוּ | מֻנַּפְנוּمونافنوמונפנו | נְמֻנַּףنِمونافנמונף |
| أنتَאַתָּה | מֻנַּפְתָּمونافتاמונפת | תְּמֻנַּףتِمونافתמונף |
| أنتِאַתְּ | מֻנַּפְתְּمونافتמונפת | תְּמֻנְּפִיتِمُنفيתמונפי |
| أنتمאַתֶּם | מֻנַּפְתֶּםمونَفتِمמונפתם | תְּמֻנְּפוּتِمُنفوתמונפו |
| أنتنّאַתֶּן | מֻנַּפְתֶּןمونَفتِنמונפתן | תְּמֻנְּפוּتِمُنفوתמונפותְּמֻנַּפְנָהتِمونافناתמונפנהفصيح |
| هوהוּא | מֻנַּףمونافמונף | יְמֻנַּףيِمونافימונף |
| هيהִיא | מֻנְּפָהمُنفاמונפה | תְּמֻנַּףتِمونافתמונף |
| هم / هنّהֵם / הֵן | מֻנְּפוּمُنفوמונפו | יְמֻנְּפוּيِمُنفوימונפותְּמֻנַּפְנָהتِمونافناתמונפנהمؤنث، فصيح |
أمثلة مع למנף
מינפנו את ההצלחה של המוצר הראשון כדי לגייס עוד כסף
استثمرنا نجاح المنتج الأول لجمع المزيد من المال.