انتقل إلى المحتوى

לְמַנֵּף استغل، استثمر

لِمانيفبدون تشكيل: למנף
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:מ-נ-ף

معنى למנף وترجمتها

  1. 1.

    استغل، استثمر، وظف

    להשתמש במשאב או ביתרון כדי להשיג תועלת גדולה יותר≈ לנצל, להשתמש

    • לְמַנֵּף אֶת מַשֶּׁהוּ— استغل شيئا لتحقيق مكسب

تصريف למנף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְמַנֵּףلِمانيفלמנףמְמַנֵּףمِمانيفממנףמְמַנֶּפֶתمِمانِفِتממנפתמְמַנְּפִיםمِمَنفيمממנפיםמְמַנְּפוֹתمِمَنفوتממנפות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימִנַּפְתִּיمينافتيמינפתיאֲמַנֵּףأمانيفאמנף
نحنאֲנַחְנוּמִנַּפְנוּمينافنوמינפנונְמַנֵּףنِمانيفנמנף
أنتَאַתָּהמִנַּפְתָּمينافتاמינפתתְּמַנֵּףتِمانيفתמנף
أنتِאַתְּמִנַּפְתְּمينافتמינפתתְּמַנְּפִיتِمَنفيתמנפי
أنتمאַתֶּםמִנַּפְתֶּםمينَفتِمמינפתםתְּמַנְּפוּتِمَنفوתמנפו
أنتنّאַתֶּןמִנַּפְתֶּןمينَفتِنמינפתןתְּמַנְּפוּتِمَنفوתמנפותְּמַנֵּפְנָהتِمانيفناתמנפנהفصيح
هوהוּאמִנֵּףمينيفמינףיְמַנֵּףيِمانيفימנף
هيהִיאמִנְּפָהمِنفاמינפהתְּמַנֵּףتِمانيفתמנף
هم / هنّהֵם / הֵןמִנְּפוּمِنفوמינפויְמַנְּפוּيِمَنفوימנפותְּמַנֵּפְנָהتِمانيفناתמנפנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
מַנֵּףمانيفמנףמַנְּפִיمَنفيמנפימַנְּפוּمَنفوמנפומַנְּפוּمَنفوמנפומַנֵּפְנָהمانيفناמנפנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְמֻנָּףمِمونافממונףמְמֻנֶּפֶתمِمونِفِتממונפתמְמֻנָּפִיםمِمونافيمממונפיםמְמֻנָּפוֹתمِمونافوتממונפות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִימֻנַּפְתִּיمونافتيמונפתיאֲמֻנַּףأمونافאמונף
نحنאֲנַחְנוּמֻנַּפְנוּمونافنوמונפנונְמֻנַּףنِمونافנמונף
أنتَאַתָּהמֻנַּפְתָּمونافتاמונפתתְּמֻנַּףتِمونافתמונף
أنتِאַתְּמֻנַּפְתְּمونافتמונפתתְּמֻנְּפִיتِمُنفيתמונפי
أنتمאַתֶּםמֻנַּפְתֶּםمونَفتِمמונפתםתְּמֻנְּפוּتِمُنفوתמונפו
أنتنّאַתֶּןמֻנַּפְתֶּןمونَفتِنמונפתןתְּמֻנְּפוּتِمُنفوתמונפותְּמֻנַּפְנָהتِمونافناתמונפנהفصيح
هوהוּאמֻנַּףمونافמונףיְמֻנַּףيِمونافימונף
هيהִיאמֻנְּפָהمُنفاמונפהתְּמֻנַּףتِمونافתמונף
هم / هنّהֵם / הֵןמֻנְּפוּمُنفوמונפויְמֻנְּפוּيِمُنفوימונפותְּמֻנַּפְנָהتِمونافناתמונפנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع למנף

  • מינפנו את ההצלחה של המוצר הראשון כדי לגייס עוד כסף

    استثمرنا نجاح المنتج الأول لجمع المزيد من المال.

التعليقات