לְהִתְפַּגֵּר نفق، هلك
لِهِتپاگيربدون تشكيل: להתפגרفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:פ-ג-רمحتوى حساس
معنى להתפגר وترجمتها
- 1.
نفق، هلك، مات
عامي; عامية: فطس
למות, בדרך כלל על חיה, או בזלזול על אדם או מכשיר≈ למות, לגווע
تصريف להתפגר: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְפַּגֵּרلِهِتپاگيرלהתפגר | מִתְפַּגֵּרمِتپاگيرמתפגר | מִתְפַּגֶּרֶתمِتپاگِرِتמתפגרת | מִתְפַּגְּרִיםمِتپَگريمמתפגרים | מִתְפַּגְּרוֹתمِتپَگروتמתפגרות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְפַּגַּרְתִּיهِتپاگارتيהתפגרתי | אֶתְפַּגֵּרإتپاگيرאתפגר |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְפַּגַּרְנוּهِتپاگارنوהתפגרנו | נִתְפַּגֵּרنِتپاگيرנתפגר |
| أنتَאַתָּה | הִתְפַּגַּרְתָּهِتپاگارتاהתפגרת | תִּתְפַּגֵּרتِتپاگيرתתפגר |
| أنتِאַתְּ | הִתְפַּגַּרְתְּهِتپاگارتהתפגרת | תִּתְפַּגְּרִיتِتپَگريתתפגרי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְפַּגַּרְתֶּםهِتپاگَرتِمהתפגרתם | תִּתְפַּגְּרוּتِتپَگروתתפגרו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְפַּגַּרְתֶּןهِتپاگَرتِنהתפגרתן | תִּתְפַּגְּרוּتِتپَگروתתפגרותִּתְפַּגֵּרְנָהتِتپاگيرناתתפגרנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְפַּגֵּרهِتپاگيرהתפגר | יִתְפַּגֵּרيِتپاگيرיתפגר |
| هيהִיא | הִתְפַּגְּרָהهِتپَگراהתפגרה | תִּתְפַּגֵּרتِتپاگيرתתפגר |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְפַּגְּרוּهِتپَگروהתפגרו | יִתְפַּגְּרוּيِتپَگروיתפגרותִּתְפַּגֵּרְנָהتِتپاگيرناתתפגרנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְפַּגֵּרهِتپاگيرהתפגר | הִתְפַּגְּרִיهِتپَگريהתפגרי | הִתְפַּגְּרוּهِتپَگروהתפגרו | הִתְפַּגְּרוּهِتپَگروהתפגרוהִתְפַּגֵּרְנָהهِتپاگيرناהתפגרנהفصيح |
أمثلة مع להתפגר
המקרר הישן סוף סוף התפגר אחרי עשרים שנה
ماتت الثلاجة القديمة أخيرا بعد عشرين سنة.
אני מתפגר מעייפות, אני הולך לישון
أنا أموت من التعب، سأذهب إلى النوم.