قائمة كلماتي

לְהַלְהִיב ألهب الحماس، حمّس

لِهَلهيڤبدون تشكيل: להלהיב

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ל-ה-ב

معنى להלהיב وترجمتها

1.
ألهب الحماس، حمّس، أثار الحماس
לגרום למישהו להרגיש התרגשות ורצון גדול≈ לרגש, לעורר
- לְהַלְהִיב אֶת מִישֶׁהוּ— حمّس شخصا

تصريف להלהיב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַלְהִיבلِهَلهيڤלהלהיב	מַלְהִיבمَلهيڤמלהיב	מַלְהִיבָהمَلهيڤاמלהיבה	מַלְהִיבִיםمَلهيڤيمמלהיבים	מַלְהִיבוֹתمَلهيڤوتמלהיבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִלְהַבְתִּיهِلهاڤتيהלהבתי	הִלְהַבְנוּهِلهاڤنوהלהבנו	הִלְהַבְתָּهِلهاڤتاהלהבת	הִלְהַבְתְּهِلهاڤتהלהבת	הִלְהַבְתֶּםهِلهَڤتِمהלהבתם	הִלְהַבְתֶּןهِلهَڤتِنהלהבתן	הִלְהִיבهِلهيڤהלהיב	הִלְהִיבָהهِلهيڤاהלהיבה	הִלְהִיבוּهِلهيڤوהלהיבו
المستقبل	אַלְהִיבألهيڤאלהיב	נַלְהִיבنَلهيڤנלהיב	תַּלְהִיבتَلهيڤתלהיב	תַּלְהִיבִיتَلهيڤيתלהיבי	תַּלְהִיבוּتَلهيڤوתלהיבו	תַּלְהִיבוּتَلهيڤوתלהיבותַּלְהֵבְנָהتَلهيڤناתלהבנהفصيح	יַלְהִיבيَلهيڤילהיב	תַּלְהִיבتَلهيڤתלהיב	יַלְהִיבוּيَلهيڤوילהיבותַּלְהֵבְנָהتَلهيڤناתלהבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִלְהַבְתִּיهِلهاڤتيהלהבתי	אַלְהִיבألهيڤאלהיב
نحنאֲנַחְנוּ	הִלְהַבְנוּهِلهاڤنوהלהבנו	נַלְהִיבنَلهيڤנלהיב
أنتَאַתָּה	הִלְהַבְתָּهِلهاڤتاהלהבת	תַּלְהִיבتَلهيڤתלהיב
أنتِאַתְּ	הִלְהַבְתְּهِلهاڤتהלהבת	תַּלְהִיבִיتَلهيڤيתלהיבי
أنتمאַתֶּם	הִלְהַבְתֶּםهِلهَڤتِمהלהבתם	תַּלְהִיבוּتَلهيڤوתלהיבו
أنتنّאַתֶּן	הִלְהַבְתֶּןهِلهَڤتِنהלהבתן	תַּלְהִיבוּتَلهيڤوתלהיבותַּלְהֵבְנָהتَلهيڤناתלהבנהفصيح
هوהוּא	הִלְהִיבهِلهيڤהלהיב	יַלְהִיבيَلهيڤילהיב
هيהִיא	הִלְהִיבָהهِلهيڤاהלהיבה	תַּלְהִיבتَلهيڤתלהיב
هم / هنّהֵם / הֵן	הִלְהִיבוּهِلهيڤوהלהיבו	יַלְהִיבוּيَلهيڤوילהיבותַּלְהֵבְנָהتَلهيڤناתלהבנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַלְהֵבهَلهيڤהלהב	הַלְהִיבִיهَلهيڤيהלהיבי	הַלְהִיבוּهَلهيڤوהלהיבו	הַלְהִיבוּهَلهيڤوהלהיבוהַלְהֵבְנָהهَلهيڤناהלהבנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻלְהָבمُلهاڤמולהב	מֻלְהֶבֶתمُلهِڤِتמולהבת	מֻלְהָבִיםمُلهاڤيمמולהבים	מֻלְהָבוֹתمُلهاڤوتמולהבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻלְהַבְתִּיهُلهاڤتيהולהבתי	הֻלְהַבְנוּهُلهاڤنوהולהבנו	הֻלְהַבְתָּهُلهاڤتاהולהבת	הֻלְהַבְתְּهُلهاڤتהולהבת	הֻלְהַבְתֶּםهُلهَڤتِمהולהבתם	הֻלְהַבְתֶּןهُلهَڤتِنהולהבתן	הֻלְהַבهُلهاڤהולהב	הֻלְהֲבָהهُلهَڤاהולהבה	הֻלְהֲבוּهُلهَڤوהולהבו
المستقبل	אֻלְהַבألهاڤאולהב	נֻלְהַבنُلهاڤנולהב	תֻּלְהַבتُلهاڤתולהב	תֻּלְהֲבִיتُلهَڤيתולהבי	תֻּלְהֲבוּتُلهَڤوתולהבו	תֻּלְהֲבוּتُلهَڤوתולהבותֻּלְהַבְנָהتُلهاڤناתולהבנהفصيح	יֻלְהַבيُلهاڤיולהב	תֻּלְהַבتُلهاڤתולהב	יֻלְהֲבוּيُلهَڤوיולהבותֻּלְהַבְנָהتُلهاڤناתולהבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻלְהַבְתִּיهُلهاڤتيהולהבתי	אֻלְהַבألهاڤאולהב
نحنאֲנַחְנוּ	הֻלְהַבְנוּهُلهاڤنوהולהבנו	נֻלְהַבنُلهاڤנולהב
أنتَאַתָּה	הֻלְהַבְתָּهُلهاڤتاהולהבת	תֻּלְהַבتُلهاڤתולהב
أنتِאַתְּ	הֻלְהַבְתְּهُلهاڤتהולהבת	תֻּלְהֲבִיتُلهَڤيתולהבי
أنتمאַתֶּם	הֻלְהַבְתֶּםهُلهَڤتِمהולהבתם	תֻּלְהֲבוּتُلهَڤوתולהבו
أنتنّאַתֶּן	הֻלְהַבְתֶּןهُلهَڤتِنהולהבתן	תֻּלְהֲבוּتُلهَڤوתולהבותֻּלְהַבְנָהتُلهاڤناתולהבנהفصيح
هوהוּא	הֻלְהַבهُلهاڤהולהב	יֻלְהַבيُلهاڤיולהב
هيהִיא	הֻלְהֲבָהهُلهَڤاהולהבה	תֻּלְהַבتُلهاڤתולהב
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻלְהֲבוּهُلهَڤوהולהבו	יֻלְהֲבוּيُلهَڤوיולהבותֻּלְהַבְנָהتُلهاڤناתולהבנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להלהיב

המאמן החדש הלהיב את השחקנים לפני המשחק
حمّس المدرب الجديد اللاعبين قبل المباراة.
הרעיון לטייל ביפן לא כל כך מלהיב אותי
فكرة السفر إلى اليابان لا تحمّسني كثيرا.

كلمات من الجذر ל-ה-ב

التعليقات