הִתְלַהֲבוּת حماس، حماسة
هِتلاهَڤوتبدون تشكيل: התלהבותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:ל-ה-ב
معنى התלהבות وترجمتها
- 1.
حماس، حماسة، اندفاع
רגש חזק של שמחה ורצון לגבי משהו≈ להט, שמחה
- הִתְלַהֲבוּת מִ־מַּשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— الحماس لشيء
התלהבות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְלַהֲבוּתهِتلاهَڤوتהתלהבות | הִתְלַהֲבֻיּוֹתهِتلاهَڤويوتהתלהבויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְלַהֲבוּתهِتلاهَڤوتהתלהבות | הִתְלַהֲבֻיּוֹתهِتلاهَڤويوتהתלהבויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְלַהֲבוּתִיهِتلاهَڤوتيהתלהבותי | הִתְלַהֲבֻיּוֹתַיهِتلاهَڤويوتايהתלהבויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְלַהֲבוּתְךָهِتلاهَڤوتخاהתלהבותך | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֶיךָهِتلاهَڤويوتيخاהתלהבויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְלַהֲבוּתֵךְهِتلاهَڤوتيخהתלהבותך | הִתְלַהֲבֻיּוֹתַיִךְهِتلاهَڤويوتايِخהתלהבויותייך |
| لهהוּא | הִתְלַהֲבוּתוֹهِتلاهَڤوتوהתלהבותו | הִתְלַהֲבֻיּוֹתָיוهِتلاهَڤويوتاڤהתלהבויותיו |
| لهاהִיא | הִתְלַהֲבוּתָהּهِتلاهَڤوتاהתלהבותה | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֶיהָهِتلاهَڤويوتيهاהתלהבויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְלַהֲבוּתֵנוּهِتلاهَڤوتينوהתלהבותנו | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵינוּهِتلاهَڤويوتينوהתלהבויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְלַהֲבוּתְכֶםهِتلاهَڤوتخِمהתלהבותכם | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיכֶםهِتلاهَڤويوتيخِمהתלהבויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְלַהֲבוּתְכֶןهِتلاهَڤوتخِنהתלהבותכן | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיכֶןهِتلاهَڤويوتيخِنהתלהבויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְלַהֲבוּתָםهِتلاهَڤوتامהתלהבותם | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיהֶםهِتلاهَڤويوتيهِمהתלהבויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְלַהֲבוּתָןهِتلاهَڤوتانהתלהבותן | הִתְלַהֲבֻיּוֹתֵיהֶןهِتلاهَڤويوتيهِنהתלהבויותיהן |
أمثلة مع התלהבות
הילדים קפצו בהתלהבות מהשלג הראשון.
قفز الأولاد بحماس فرحا بالثلج الأول.
ההתלהבות שלו מהעבודה החדשה נגמרה אחרי שבוע.
انتهى حماسه للعمل الجديد بعد أسبوع.
תעצור את ההתלהבות שלך.
יש לו התלהבות עצומה.
הוא לא היה בדיוק שופע התלהבות.