לִגְזֹם قلّم، شذّب
لِگزومبدون تشكيل: לגזוםفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ג-ז-ם
معنى לגזום وترجمتها
- 1.
قلّم، شذّب
לחתוך ענפים של עץ או שיח כדי שיגדל יפה≈ לקצץ, לחתוך
- לִגְזֹם אֶת מַשֶּׁהוּ— قلّم شيئا
تصريف לגזום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִגְזֹםلِگزومלגזום | גּוֹזֵםگوزيمגוזם | גּוֹזֶמֶתگوزِمِتגוזמת | גּוֹזְמִיםگوزميمגוזמים | גּוֹזְמוֹתگوزموتגוזמות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | גָּזַמְתִּיگازامتيגזמתי | אֶגְזֹםإگزومאגזום |
| نحنאֲנַחְנוּ | גָּזַמְנוּگازامنوגזמנו | נִגְזֹםنِگزومנגזום |
| أنتَאַתָּה | גָּזַמְתָּگازامتاגזמת | תִּגְזֹםتِگزومתגזום |
| أنتِאַתְּ | גָּזַמְתְּگازامتגזמת | תִּגְזְמִיتِگزِميתגזמי |
| أنتمאַתֶּם | גְּזַמְתֶּםگزَمتِمגזמתםגָּזַמְתֶּםگازامتِمגזמתםنبر عامي | תִּגְזְמוּتِگزِموתגזמו |
| أنتنّאַתֶּן | גְּזַמְתֶּןگزَمتِنגזמתןגָּזַמְתֶּןگازامتِنגזמתןنبر عامي | תִּגְזְמוּتِگزِموתגזמותִּגְזֹמְנָהتِگزومناתגזומנהفصيح |
| هوהוּא | גָּזַםگازامגזם | יִגְזֹםيِگزومיגזום |
| هيהִיא | גָּזְמָהگَزماגזמה | תִּגְזֹםتِگزومתגזום |
| هم / هنّהֵם / הֵן | גָּזְמוּگَزموגזמו | יִגְזְמוּيِگزِموיגזמותִּגְזֹמְנָהتِگزومناתגזומנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| גְּזֹםگزومגזום | גִּזְמִיگِزميגזמי | גִּזְמוּگِزموגזמו | גִּזְמוּگِزموגזמוגְּזֹמְנָהگزومناגזומנהفصيح |
أمثلة مع לגזום
בסוף החורף גזמנו את עצי הלימון בחצר
في نهاية الشتاء قلّمنا أشجار الليمون في الساحة.