הַגְזָמָה مبالغة، إفراط
هَگزامابدون تشكيل: הגזמהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ג-ז-ם
معنى הגזמה وترجمتها
- 1.
مبالغة، إفراط
כשמתארים או עושים משהו יותר ממה שצריך או ממה שהוא באמת≈ הפרזה, הגדשת הסאה
הגזמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַגְזָמָהهَگزاماהגזמה | הַגְזָמוֹתهَگزاموتהגזמות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַגְזָמַתهَگزاماتהגזמת | הַגְזָמוֹתهَگزاموتהגזמות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַגְזָמָתִיهَگزاماتيהגזמתי | הַגְזָמוֹתַיهَگزاموتايהגזמותיי |
| لكَאַתָּה | הַגְזָמָתְךָهَگزامَتخاהגזמתך | הַגְזָמוֹתֶיךָهَگزاموتيخاהגזמותיך |
| لكِאַתְּ | הַגְזָמָתֵךְهَگزاماتيخהגזמתך | הַגְזָמוֹתַיִךְهَگزاموتايِخהגזמותייך |
| لهהוּא | הַגְזָמָתוֹهَگزاماتوהגזמתו | הַגְזָמוֹתָיוهَگزاموتاڤהגזמותיו |
| لهاהִיא | הַגְזָמָתָהּهَگزاماتاהגזמתה | הַגְזָמוֹתֶיהָهَگزاموتيهاהגזמותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַגְזָמָתֵנוּهَگزاماتينوהגזמתנו | הַגְזָמוֹתֵינוּهَگزاموتينوהגזמותינו |
| لكمאַתֶּם | הַגְזָמַתְכֶםهَگزامَتخِمהגזמתכם | הַגְזָמוֹתֵיכֶםهَگزاموتيخِمהגזמותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַגְזָמַתְכֶןهَگزامَتخِنהגזמתכן | הַגְזָמוֹתֵיכֶןهَگزاموتيخِنהגזמותיכן |
| لهمהֵם | הַגְזָמָתָםهَگزاماتامהגזמתם | הַגְזָמוֹתֵיהֶםهَگزاموتيهِمהגזמותיהם |
| لهنّהֵן | הַגְזָמָתָןهَگزاماتانהגזמתן | הַגְזָמוֹתֵיהֶןهَگزاموتيهِنהגזמותיהן |