דַּיְקָנוּת دقة، دقة في المواعيد
ديقانوتبدون تشكيل: דייקנותاسممؤنثالجذر:ד-י-ק
معنى דייקנות وترجمتها
- 1.
دقة، دقة في المواعيد، انضباط
תכונה של מי שמגיע בזמן ועושה דברים בצורה מדויקת≈ דיוק
דייקנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיְקָנוּתديقانوتדייקנות | דַּיְקָנֻיּוֹתديقانويوتדייקנויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דַּיְקָנוּתديقانوتדייקנות | דַּיְקָנֻיּוֹתديقانويوتדייקנויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דַּיְקָנוּתִיديقانوتيדייקנותי | דַּיְקָנֻיּוֹתַיديقانويوتايדייקנויותיי |
| لكَאַתָּה | דַּיְקָנוּתְךָديقانوتخاדייקנותך | דַּיְקָנֻיּוֹתֶיךָديقانويوتيخاדייקנויותיך |
| لكِאַתְּ | דַּיְקָנוּתֵךְديقانوتيخדייקנותך | דַּיְקָנֻיּוֹתַיִךְديقانويوتايِخדייקנויותייך |
| لهהוּא | דַּיְקָנוּתוֹديقانوتوדייקנותו | דַּיְקָנֻיּוֹתָיוديقانويوتاڤדייקנויותיו |
| لهاהִיא | דַּיְקָנוּתָהּديقانوتاדייקנותה | דַּיְקָנֻיּוֹתֶיהָديقانويوتيهاדייקנויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דַּיְקָנוּתֵנוּديقانوتينوדייקנותנו | דַּיְקָנֻיּוֹתֵינוּديقانويوتينوדייקנויותינו |
| لكمאַתֶּם | דַּיְקָנוּתְכֶםديقانوتخِمדייקנותכם | דַּיְקָנֻיּוֹתֵיכֶםديقانويوتيخِمדייקנויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | דַּיְקָנוּתְכֶןديقانوتخِنדייקנותכן | דַּיְקָנֻיּוֹתֵיכֶןديقانويوتيخِنדייקנויותיכן |
| لهمהֵם | דַּיְקָנוּתָםديقانوتامדייקנותם | דַּיְקָנֻיּוֹתֵיהֶםديقانويوتيهِمדייקנויותיהם |
| لهنّהֵן | דַּיְקָנוּתָןديقانوتانדייקנותן | דַּיְקָנֻיּוֹתֵיהֶןديقانويوتيهِنדייקנויותיהן |
أمثلة مع דייקנות
בעבודה החדשה מעריכים מאוד דייקנות בפגישות
في العمل الجديد يقدّرون كثيرا الالتزام بالمواعيد في الاجتماعات.