דִּיּוּק دقة
ديوقبدون تشكيل: דיוקاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ד-י-ק
معنى דיוק وترجمتها
- 1.
دقة
כאשר משהו נכון בדיוק ואין בו שום טעות≈ דייקנות, נכונות
דיוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דִּיּוּקديوقדיוק | דִּיּוּקִיםديوقيمדיוקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דִּיּוּקديوقדיוק | דִּיּוּקֵיديوقيדיוקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דִּיּוּקִיديوقيדיוקי | דִּיּוּקַיديوقايדיוקיי |
| لكَאַתָּה | דִּיּוּקְךָديوقخاדיוקך | דִּיּוּקֶיךָديوقيخاדיוקיך |
| لكِאַתְּ | דִּיּוּקֵךְديوقيخדיוקך | דִּיּוּקַיִךְديوقايِخדיוקייך |
| لهהוּא | דִּיּוּקוֹديوقوדיוקו | דִּיּוּקָיוديوقاڤדיוקיו |
| لهاהִיא | דִּיּוּקָהּديوقاדיוקה | דִּיּוּקֶיהָديوقيهاדיוקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דִּיּוּקֵנוּديوقينوדיוקנו | דִּיּוּקֵינוּديوقينوדיוקינו |
| لكمאַתֶּם | דִּיּוּקְכֶםديوقخِمדיוקכם | דִּיּוּקֵיכֶםديوقيخِمדיוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | דִּיּוּקְכֶןديوقخِنדיוקכן | דִּיּוּקֵיכֶןديوقيخِنדיוקיכן |
| لهمהֵם | דִּיּוּקָםديوقامדיוקם | דִּיּוּקֵיהֶםديوقيهِمדיוקיהם |
| لهنّהֵן | דִּיּוּקָןديوقانדיוקן | דִּיּוּקֵיהֶןديوقيهِنדיוקיהן |
أمثلة مع דיוק
הוא עובד בדיוק רב, בלי שום טעויות.
يعمل بدقة كبيرة، دون أي أخطاء.
תוכל להסביר לי את הקטע האחרון ביתר דיוק?
לשם הדיוק, אקרא לזה תירוץ ולא סיבה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR