انتقل إلى المحتوى

לִינֹק رضع

لينوقبدون تشكيل: לינוק
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:י-נ-ק

معنى לינוק وترجمتها

  1. 1.

    رضع

    לשתות חלב מהשד של האם, כמו תינוק או גור≈ לשתות חלב אם

    • לִינֹק מִ־מַשֶּׁהוּ (מֵהַשָּׁד, מֵהַבַּקְבּוּק)— رضع من شيء
  2. 2.

    استقى، تشرّب، نهل

    مجازي

    לקבל רעיונות, ידע או השפעה ממקור כלשהו≈ לספוג, לשאוב

    • לִינֹק מִ־מִישֶׁהוּ / מִמַּשֶּׁהוּ— استقى من شيء

تصريف לינוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִינֹקلينوقלינוקיוֹנֵקيونيقיונקיוֹנֶקֶתيونِقِتיונקתיוֹנְקִיםيونقيمיונקיםיוֹנְקוֹתيونقوتיונקות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִייָנַקְתִּיياناقتيינקתיאִינַקإيناقאינק
نحنאֲנַחְנוּיָנַקְנוּياناقنوינקנונִינַקنيناقנינק
أنتَאַתָּהיָנַקְתָּياناقتاינקתתִּינַקتيناقתינק
أنتِאַתְּיָנַקְתְּياناقتינקתתִּינְקִיتينقيתינקי
أنتمאַתֶּםיְנַקְתֶּםيِنَقتِمינקתםיָנַקְתֶּםياناقتِمינקתםنبر عاميתִּינְקוּتينقوתינקו
أنتنّאַתֶּןיְנַקְתֶּןيِنَقتِنינקתןיָנַקְתֶּןياناقتِنינקתןنبر عاميתִּינְקוּتينقوתינקותִּינַקְנָהتيناقناתינקנהفصيح
هوהוּאיָנַקياناقינקיִינַקييناقיינק
هيהִיאיָנְקָהيَنقاינקהתִּינַקتيناقתינק
هم / هنّהֵם / הֵןיָנְקוּيَنقوינקויִינְקוּيينقوיינקותִּינַקְנָהتيناقناתינקנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
יְנַקيِناقינקיִנְקִיيِنقيינקייִנְקוּيِنقوינקויִנְקוּيِنقوינקויְנַקְנָהيِناقناינקנהفصيح

أمثلة مع לינוק

  • התינוק ינק מהבקבוק ונרדם תוך דקה

    رضع الطفل من الزجاجة ونام خلال دقيقة.

  • את האהבה למוזיקה ינקתי מאבא שלי

    استقيت حب الموسيقى من أبي.

  • הוא לא יונק מספיק חלב אם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر י-נ-ק

التعليقات