סַיָּר عنصر دورية، كشّاف
ساياربدون تشكيل: סיירاسممذكرالوزن: قاطالקַטָּלالجذر:ס-י-ר
معنى סייר وترجمتها
- 1.
عنصر دورية، كشّاف، مستطلع
אדם שעובר באזור כדי לשמור עליו או לבדוק אותו≈ שומר, מאבטח
- 2.
حارس غابات، حارس محمية
אדם שעובד בשמורת טבע ושומר על הטבע ועל המבקרים≈ פקח
סייר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סַיָּרسايارסייר | סַיָּרִיםساياريمסיירים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| סַיַּרسايارסייר | סַיָּרֵיساياريסיירי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | סַיָּרִיساياريסיירי | סַיָּרַיسايارايסייריי |
| لكَאַתָּה | סַיָּרְךָسايَرخاסיירך | סַיָּרֶיךָساياريخاסייריך |
| لكِאַתְּ | סַיָּרֵךְساياريخסיירך | סַיָּרַיִךְسايارايِخסיירייך |
| لهהוּא | סַיָּרוֹساياروסיירו | סַיָּרָיוساياراڤסייריו |
| لهاהִיא | סַיָּרָהּساياراסיירה | סַיָּרֶיהָساياريهاסייריה |
| لناאֲנַחְנוּ | סַיָּרֵנוּسايارينوסיירנו | סַיָּרֵינוּسايارينوסיירינו |
| لكمאַתֶּם | סַיַּרְכֶםسايَرخِمסיירכם | סַיָּרֵיכֶםساياريخِمסייריכם |
| لكنّאַתֶּן | סַיַּרְכֶןسايَرخِنסיירכן | סַיָּרֵיכֶןساياريخِنסייריכן |
| لهمהֵם | סַיָּרָםسايارامסיירם | סַיָּרֵיהֶםساياريهِمסייריהם |
| لهنّהֵן | סַיָּרָןسايارانסיירן | סַיָּרֵיהֶןساياريهِنסייריהן |
أمثلة مع סייר
בלילה הסיירים של העירייה עוברים ברחובות השכונה
في الليل يتجول عناصر دورية البلدية في شوارع الحي.
הסייר בשמורה ביקש מאיתנו לא לקטוף פרחים
طلب منا حارس المحمية ألا نقطف الأزهار.