انتقل إلى المحتوى

לִגְאוֹת ارتفع، هاج

لِگؤوتبدون تشكيل: לגאות
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ג-א-ה

معنى לגאות وترجمتها

  1. 1.

    ارتفع، هاج، فاض

    לעלות ולהתגבר, למשל מים בים או רגש חזק≈ לעלות, להתגבר

تصريف לגאות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִגְאוֹתلِگؤوتלגאותגּוֹאֶהگوئגואהגּוֹאָהگوآגואהגּוֹאִיםگوئيمגואיםגּוֹאוֹתگووتגואות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיגָּאִיתִיگائيتيגאיתיאֶגְאֶהإگئِهאגאה
نحنאֲנַחְנוּגָּאִינוּگائينوגאינונִגְאֶהنِگئِهנגאה
أنتَאַתָּהגָּאִיתָگائيتاגאיתתִּגְאֶהتِگئِهתגאה
أنتِאַתְּגָּאִיתگائيتגאיתתִּגְאִיتِگئيתגאי
أنتمאַתֶּםגְּאִיתֶםگِئيتِمגאיתםגָּאִיתֶםگائيتِمגאיתםنبر عاميתִּגְאוּتِگؤوתגאו
أنتنّאַתֶּןגְּאִיתֶןگِئيتِنגאיתןגָּאִיתֶןگائيتِنגאיתןنبر عاميתִּגְאוּتِگؤوתגאותִּגְאֶינָהتِگئيناתגאינהفصيح
هوהוּאגָּאָהگاآגאהיִגְאֶהيِگئِهיגאה
هيהִיאגָּאֲתָהگاأتاגאתהתִּגְאֶהتِگئِهתגאה
هم / هنّהֵם / הֵןגָּאוּگاؤوגאויִגְאוּيِگؤوיגאותִּגְאֶינָהتِگئيناתגאינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
גְּאֵהگِئيهגאהגְּאִיگِئيגאיגְּאוּگِؤوגאוגְּאוּگِؤوגאוגְּאֶינָהگِئيناגאינהفصيح

أمثلة مع לגאות

  • אחרי הגשמים החזקים הנהר גאה וכיסה את השבילים

    بعد الأمطار الغزيرة فاض النهر وغطّى الممرات.

  • הרגשתי כעס גואה בתוכי, אבל שתקתי

    شعرت بغضب يتصاعد في داخلي، لكنني سكتّ.

كلمات من الجذر ג-א-ה

التعليقات