انتقل إلى المحتوى

גֵּאוּת مدّ

گيؤوتبدون تشكيل: גאות
اسممؤنثالجذر:ג-א-ה

معنى גאות وترجمتها

  1. 1.

    مدّ

    הזמן שבו מי הים עולים ומגיעים רחוק על החוף

  2. 2.

    ازدهار، ارتفاع، طفرة

    תקופה שבה משהו גדל ומצליח מאוד≈ פריחה, עלייה

  3. 3.

    جلال، عظمة، كبرياء

    فصيح

    גדולה ותפארת, כמו של מלך≈ הדר, תפארת

גאות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גֵּאוּתگيؤوتגאות
الإضافة
مفردجمع
גֵּאוּתگيؤوتגאות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגֵּאוּתִיگيؤوتيגאותי
لكَאַתָּהגֵּאוּתְךָگيؤوتخاגאותך
لكِאַתְּגֵּאוּתֵךְگيؤوتيخגאותך
لهהוּאגֵּאוּתוֹگيؤوتوגאותו
لهاהִיאגֵּאוּתָהּگيؤوتاגאותה
لناאֲנַחְנוּגֵּאוּתֵנוּگيؤوتينوגאותנו
لكمאַתֶּםגֵּאוּתְכֶםگيؤوتخِمגאותכם
لكنّאַתֶּןגֵּאוּתְכֶןگيؤوتخِنגאותכן
لهمהֵםגֵּאוּתָםگيؤوتامגאותם
لهنّהֵןגֵּאוּתָןگيؤوتانגאותן

أمثلة مع גאות

  • בשעת הגאות המים הגיעו כמעט עד הכיסאות שלנו.

    وقت المدّ وصلت المياه تقريبا إلى كراسينا.

  • בשנים האחרונות יש גאות בתיירות לעיר שלנו.

    في السنوات الأخيرة هناك ازدهار في السياحة إلى مدينتنا.

  • השיר הישן מתאר את הגאות וההדר של המלך ושל ארמונו.

    تصف الأغنية القديمة جلال الملك وروعة قصره.

التعليقات