פִּסְפּוּס فرصة ضائعة، تفويت
پِسپوسبدون تشكيل: פספוסاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:פ-ס-פ-ס
معنى פספוס وترجمتها
- 1.
فرصة ضائعة، تفويت، إخفاق
מצב שבו לא מנצלים הזדמנות טובה או לא שמים לב למשהו חשוב≈ החמצה, טעות
פספוס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּסְפּוּסپِسپوسפספוס | פִּסְפּוּסִיםپِسپوسيمפספוסים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּסְפּוּסپِسپوسפספוס | פִּסְפּוּסֵיپِسپوسيפספוסי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּסְפּוּסִיپِسپوسيפספוסי | פִּסְפּוּסַיپِسپوسايפספוסיי |
| لكَאַתָּה | פִּסְפּוּסְךָپِسپوسخاפספוסך | פִּסְפּוּסֶיךָپِسپوسيخاפספוסיך |
| لكِאַתְּ | פִּסְפּוּסֵךְپِسپوسيخפספוסך | פִּסְפּוּסַיִךְپِسپوسايِخפספוסייך |
| لهהוּא | פִּסְפּוּסוֹپِسپوسوפספוסו | פִּסְפּוּסָיוپِسپوساڤפספוסיו |
| لهاהִיא | פִּסְפּוּסָהּپِسپوساפספוסה | פִּסְפּוּסֶיהָپِسپوسيهاפספוסיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּסְפּוּסֵנוּپِسپوسينوפספוסנו | פִּסְפּוּסֵינוּپِسپوسينوפספוסינו |
| لكمאַתֶּם | פִּסְפּוּסְכֶםپِسپوسخِمפספוסכם | פִּסְפּוּסֵיכֶםپِسپوسيخِمפספוסיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּסְפּוּסְכֶןپِسپوسخِنפספוסכן | פִּסְפּוּסֵיכֶןپِسپوسيخِنפספוסיכן |
| لهمהֵם | פִּסְפּוּסָםپِسپوسامפספוסם | פִּסְפּוּסֵיהֶםپِسپوسيهِمפספוסיהם |
| لهنّהֵן | פִּסְפּוּסָןپِسپوسانפספוסן | פִּסְפּוּסֵיהֶןپِسپوسيهِنפספוסיהן |
أمثلة مع פספוס
לא לבוא להופעה הזאת יהיה פספוס ענק, הכרטיסים כבר כמעט נגמרו
عدم المجيء إلى هذا العرض سيكون فرصة ضائعة كبيرة، فالتذاكر قاربت على النفاد.