انتقل إلى المحتوى

לְהִתְגַּבֵּשׁ تبلور، تشكّل

لِهِتگابيشبدون تشكيل: להתגבש
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ג-ב-ש

معنى להתגבש وترجمتها

  1. 1.

    تبلور، تشكّل، تكوّن

    להפוך לאט לאט לדבר ברור, מסודר וקבוע≈ להיווצר, להתבהר

  2. 2.

    تآلف، تماسك

    عن مجموعة

    כשאנשים בקבוצה נעשים קרובים ומחוברים זה לזה≈ להתלכד

تصريف להתגבש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְגַּבֵּשׁلِهِتگابيشלהתגבשמִתְגַּבֵּשׁمِتگابيشמתגבשמִתְגַּבֶּשֶׁתمِتگابِشِتמתגבשתמִתְגַּבְּשִׁיםمِتگَبشيمמתגבשיםמִתְגַּבְּשׁוֹתمِتگَبشوتמתגבשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְגַּבַּשְׁתִּיهِتگاباشتيהתגבשתיאֶתְגַּבֵּשׁإتگابيشאתגבש
نحنאֲנַחְנוּהִתְגַּבַּשְׁנוּهِتگاباشنوהתגבשנונִתְגַּבֵּשׁنِتگابيشנתגבש
أنتَאַתָּההִתְגַּבַּשְׁתָּهِتگاباشتاהתגבשתתִּתְגַּבֵּשׁتِتگابيشתתגבש
أنتِאַתְּהִתְגַּבַּשְׁתְּهِتگاباشتהתגבשתתִּתְגַּבְּשִׁיتِتگَبشيתתגבשי
أنتمאַתֶּםהִתְגַּבַּשְׁתֶּםهِتگابَشتِمהתגבשתםתִּתְגַּבְּשׁוּتِتگَبشوתתגבשו
أنتنّאַתֶּןהִתְגַּבַּשְׁתֶּןهِتگابَشتِنהתגבשתןתִּתְגַּבְּשׁוּتِتگَبشوתתגבשותִּתְגַּבֵּשְׁנָהتِتگابيشناתתגבשנהفصيح
هوהוּאהִתְגַּבֵּשׁهِتگابيشהתגבשיִתְגַּבֵּשׁيِتگابيشיתגבש
هيהִיאהִתְגַּבְּשָׁהهِتگَبشاהתגבשהתִּתְגַּבֵּשׁتِتگابيشתתגבש
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְגַּבְּשׁוּهِتگَبشوהתגבשויִתְגַּבְּשׁוּيِتگَبشوיתגבשותִּתְגַּבֵּשְׁנָהتِتگابيشناתתגבשנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְגַּבֵּשׁهِتگابيشהתגבשהִתְגַּבְּשִׁיهِتگَبشيהתגבשיהִתְגַּבְּשׁוּهِتگَبشوהתגבשוהִתְגַּבְּשׁוּهِتگَبشوהתגבשוהִתְגַּבֵּשְׁנָהهِتگابيشناהתגבשנהفصيح

أمثلة مع להתגבש

  • אחרי כמה שבועות של שיחות, התוכנית לטיול התגבשה סופית

    بعد عدة أسابيع من الأحاديث تبلورت خطة الرحلة نهائيا.

  • הכיתה התגבשה מאוד בטיול השנתי, ועכשיו כולם חברים

    تماسك الصف كثيرا في الرحلة السنوية، والآن الجميع أصدقاء.

كلمات من الجذر ג-ב-ש

التعليقات