מִמּוּשׁ تحقيق، تنفيذ
ميموشبدون تشكيل: מימושاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:מ-מ-ש
معنى מימוש وترجمتها
- 1.
تحقيق، تنفيذ
הפיכה של רעיון, תוכנית או חלום למשהו שקורה באמת≈ ביצוע, הגשמה
מימוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִמּוּשׁميموشמימוש | מִמּוּשִׁיםميموشيمמימושים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִמּוּשׁميموشמימוש | מִמּוּשֵׁיميموشيמימושי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִמּוּשִׁיميموشيמימושי | מִמּוּשַׁיميموشايמימושיי |
| لكَאַתָּה | מִמּוּשְׁךָميموشخاמימושך | מִמּוּשֶׁיךָميموشيخاמימושיך |
| لكِאַתְּ | מִמּוּשֵׁךְميموشيخמימושך | מִמּוּשַׁיִךְميموشايِخמימושייך |
| لهהוּא | מִמּוּשׁוֹميموشوמימושו | מִמּוּשָׁיוميموشاڤמימושיו |
| لهاהִיא | מִמּוּשָׁהּميموشاמימושה | מִמּוּשֶׁיהָميموشيهاמימושיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִמּוּשֵׁנוּميموشينوמימושנו | מִמּוּשֵׁינוּميموشينوמימושינו |
| لكمאַתֶּם | מִמּוּשְׁכֶםميموشخِمמימושכם | מִמּוּשֵׁיכֶםميموشيخِمמימושיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִמּוּשְׁכֶןميموشخِنמימושכן | מִמּוּשֵׁיכֶןميموشيخِنמימושיכן |
| لهمהֵם | מִמּוּשָׁםميموشامמימושם | מִמּוּשֵׁיהֶםميموشيهِمמימושיהם |
| لهنّהֵן | מִמּוּשָׁןميموشانמימושן | מִמּוּשֵׁיהֶןميموشيهِنמימושיהן |
أمثلة مع מימוש
את הכסף הזה אנחנו חוסכים למימוש החלום לטייל בעולם
نحن ندّخر هذا المال لتحقيق حلمنا بالسفر حول العالم.