עַקְשָׁנוּת عناد، إصرار
عَقشانوتبدون تشكيل: עקשנותاسممؤنثالجذر:ע-ק-ש
معنى עקשנות وترجمتها
- 1.
عناد، إصرار
כשאדם לא מוותר ולא משנה את דעתו, גם כשקשה≈ התעקשות, נחישות
עקשנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַקְשָׁנוּתعَقشانوتעקשנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עַקְשָׁנוּתعَقشانوتעקשנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עַקְשָׁנוּתִיعَقشانوتيעקשנותי | |
| لكَאַתָּה | עַקְשָׁנוּתְךָعَقشانوتخاעקשנותך | |
| لكِאַתְּ | עַקְשָׁנוּתֵךְعَقشانوتيخעקשנותך | |
| لهהוּא | עַקְשָׁנוּתוֹعَقشانوتوעקשנותו | |
| لهاהִיא | עַקְשָׁנוּתָהּعَقشانوتاעקשנותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | עַקְשָׁנוּתֵנוּعَقشانوتينوעקשנותנו | |
| لكمאַתֶּם | עַקְשָׁנוּתְכֶםعَقشانوتخِمעקשנותכם | |
| لكنّאַתֶּן | עַקְשָׁנוּתְכֶןعَقشانوتخِنעקשנותכן | |
| لهمהֵם | עַקְשָׁנוּתָםعَقشانوتامעקשנותם | |
| لهنّהֵן | עַקְשָׁנוּתָןعَقشانوتانעקשנותן |
أمثلة مع עקשנות
בזכות העקשנות שלה היא סיימה את המרתון למרות הכאבים ברגל.
بفضل إصرارها أنهت الماراثون رغم الألم في ساقها.