انتقل إلى المحتوى

לְאַפֵּס صفر، أعاد الضبط

لِآپيسبدون تشكيل: לאפס
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:א-פ-ס

معنى לאפס وترجمتها

  1. 1.

    صفر، أعاد الضبط

    להחזיר מכשיר או מונה למצב שבו היה בהתחלה≈ להתחיל מחדש

    • לְאַפֵּס אֶת מַשֶּׁהוּ— صفر شيئا; أعاد ضبط شيء

تصريف לאפס: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְאַפֵּסلِآپيسלאפסמְאַפֵּסمِآپيسמאפסמְאַפֶּסֶתمِآپِسِتמאפסתמְאַפְּסִיםمِأپسيمמאפסיםמְאַפְּסוֹתمِأپسوتמאפסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיאִפַּסְתִּיإيپاستيאיפסתיאֲאַפֵּסأآپيسאאפס
نحنאֲנַחְנוּאִפַּסְנוּإيپاسنوאיפסנונְאַפֵּסنِآپيسנאפס
أنتَאַתָּהאִפַּסְתָּإيپاستاאיפסתתְּאַפֵּסتِآپيسתאפס
أنتِאַתְּאִפַּסְתְּإيپاستאיפסתתְּאַפְּסִיتِأپسيתאפסי
أنتمאַתֶּםאִפַּסְתֶּםإيپَستِمאיפסתםתְּאַפְּסוּتِأپسوתאפסו
أنتنّאַתֶּןאִפַּסְתֶּןإيپَستِنאיפסתןתְּאַפְּסוּتِأپسوתאפסותְּאַפֵּסְנָהتِآپيسناתאפסנהفصيح
هوהוּאאִפֵּסإيپيسאיפסיְאַפֵּסيِآپيسיאפס
هيהִיאאִפְּסָהإپساאיפסהתְּאַפֵּסتِآپيسתאפס
هم / هنّהֵם / הֵןאִפְּסוּإپسوאיפסויְאַפְּסוּيِأپسوיאפסותְּאַפֵּסְנָהتِآپيسناתאפסנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
אַפֵּסأپيسאפסאַפְּסִיأپسيאפסיאַפְּסוּأپسوאפסואַפְּסוּأپسوאפסואַפֵּסְנָהأپيسناאפסנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מְאֻפָּסمِؤوپاسמאופסמְאֻפֶּסֶתمِؤوپِسِتמאופסתמְאֻפָּסִיםمِؤوپاسيمמאופסיםמְאֻפָּסוֹתمِؤوپاسوتמאופסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיאֻפַּסְתִּיأوپاستيאופסתיאֲאֻפַּסأؤوپاسאאופס
نحنאֲנַחְנוּאֻפַּסְנוּأوپاسنوאופסנונְאֻפַּסنِؤوپاسנאופס
أنتَאַתָּהאֻפַּסְתָּأوپاستاאופסתתְּאֻפַּסتِؤوپاسתאופס
أنتِאַתְּאֻפַּסְתְּأوپاستאופסתתְּאֻפְּסִיتِؤپسيתאופסי
أنتمאַתֶּםאֻפַּסְתֶּםأوپَستِمאופסתםתְּאֻפְּסוּتِؤپسوתאופסו
أنتنّאַתֶּןאֻפַּסְתֶּןأوپَستِنאופסתןתְּאֻפְּסוּتِؤپسوתאופסותְּאֻפַּסְנָהتِؤوپاسناתאופסנהفصيح
هوהוּאאֻפַּסأوپاسאופסיְאֻפַּסيِؤوپاسיאופס
هيהִיאאֻפְּסָהأپساאופסהתְּאֻפַּסتِؤوپاسתאופס
هم / هنّהֵם / הֵןאֻפְּסוּأپسوאופסויְאֻפְּסוּيِؤپسوיאופסותְּאֻפַּסְנָהتِؤوپاسناתאופסנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לאפס

  • איפסתי את הראוטר, ועכשיו האינטרנט עובד שוב

    أعدت ضبط الراوتر، والآن عاد الإنترنت يعمل.

التعليقات