אֶפֶס صفر
إفِسبدون تشكيل: אפסاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:א-פ-ס
معنى אפס وترجمتها
- 1.
صفر
המספר שמסמן שאין כלום, לפני אחת≈ כלום
- 2.
نكرة، فاشلمحتوى حساس
عامي
אדם שאין לו שום ערך בעיני אחרים≈ לוזר, כישלון
אפס: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶפֶסإفِسאפס | אֲפָסִיםأفاسيمאפסים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶפֶסإفِسאפס | אַפְסֵיأفسيאפסי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַפְסִיأفسيאפסי | אֲפָסַיأفاسايאפסיי |
| لكَאַתָּה | אַפְסְךָأفسِخاאפסך | אֲפָסֶיךָأفاسيخاאפסיך |
| لكِאַתְּ | אַפְסֵךְأفسيخאפסך | אֲפָסַיִךְأفاسايِخאפסייך |
| لهהוּא | אַפְסוֹأفسوאפסו | אֲפָסָיוأفاساڤאפסיו |
| لهاהִיא | אַפְסָהּأفساאפסה | אֲפָסֶיהָأفاسيهاאפסיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַפְסֵנוּأفسينوאפסנו | אֲפָסֵינוּأفاسينوאפסינו |
| لكمאַתֶּם | אַפְסְכֶםأفسِخِمאפסכם | אַפְסֵיכֶםأفسيخِمאפסיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַפְסְכֶןأفسِخِنאפסכן | אַפְסֵיכֶןأفسيخِنאפסיכן |
| لهمהֵם | אַפְסָםأفسامאפסם | אַפְסֵיהֶםأفسيهِمאפסיהם |
| لهنّהֵן | אַפְסָןأفسانאפסן | אַפְסֵיהֶןأفسيهِنאפסיהן |
أمثلة مع אפס
בלילה הטמפרטורה ירדה מתחת לאפס.
في الليل انخفضت درجة الحرارة إلى ما دون الصفر.
אל תקשיבי לו, את לא אפס, את מוכשרת מאוד.
لا تسمعي كلامه، لستِ نكرة، أنتِ موهوبة جدا.
אפס הוא מספר חשוב.
Tatoeba · rul · carlosalberto · CC BY 2.0 FR
המקום היה מלא עד אפס מקום.
Tatoeba · MrShoval · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
רק מזונות היא רוצה. בשביל כל השאר אני אפס.
Tatoeba · VirtuOZ · sharptoothed · CC BY 2.0 FR