מִפְגָּן استعراض، عرض
مِفگانبدون تشكيل: מפגןاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:פ-ג-ן
معنى מפגן وترجمتها
- 1.
استعراض، عرض، إظهار
للقوة أو المهارة
מצב שבו מראים בגלוי ובאופן בולט כוח, כישרון או רגש≈ הפגנה, הצגה
- 2.
استعراض، عرض
جوي، ألعاب نارية ونحوها
אירוע שבו מציגים לקהל משהו מרשים, כמו מטוסים או זיקוקים≈ תצוגה, מופע
מפגן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְגָּןمِفگانמפגן | מִפְגָּנִיםمِفگانيمמפגנים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִפְגַּןمِفگانמפגן | מִפְגְּנֵיمِفگِنيמפגני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִפְגָּנִיمِفگانيמפגני | מִפְגָּנַיمِفگانايמפגניי |
| لكَאַתָּה | מִפְגָּנְךָمِفگَنخاמפגנך | מִפְגָּנֶיךָمِفگانيخاמפגניך |
| لكِאַתְּ | מִפְגָּנֵךְمِفگانيخמפגנך | מִפְגָּנַיִךְمِفگانايِخמפגנייך |
| لهהוּא | מִפְגָּנוֹمِفگانوמפגנו | מִפְגָּנָיוمِفگاناڤמפגניו |
| لهاהִיא | מִפְגָּנָהּمِفگاناמפגנה | מִפְגָּנֶיהָمِفگانيهاמפגניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִפְגָּנֵנוּمِفگانينوמפגננו | מִפְגָּנֵינוּمِفگانينوמפגנינו |
| لكمאַתֶּם | מִפְגַּנְכֶםمِفگَنخِمמפגנכם | מִפְגְּנֵיכֶםمِفگِنيخِمמפגניכם |
| لكنّאַתֶּן | מִפְגַּנְכֶןمِفگَنخِنמפגנכן | מִפְגְּנֵיכֶןمِفگِنيخِنמפגניכן |
| لهمהֵם | מִפְגָּנָםمِفگانامמפגנם | מִפְגְּנֵיהֶםمِفگِنيهِمמפגניהם |
| لهنّהֵן | מִפְגָּנָןمِفگانانמפגנן | מִפְגְּנֵיהֶןمِفگِنيهِنמפגניהן |
أمثلة مع מפגן
הניצחון של הקבוצה הצעירה היה מפגן של כוח רצון
كان فوز الفريق الشاب استعراضا لقوة الإرادة.
בסוף הטקס היה מפגן זיקוקים מעל הים
في نهاية الاحتفال أقيم عرض للألعاب النارية فوق البحر.