הַפְגָּנָה مظاهرة، احتجاج
هَفگانابدون تشكيل: הפגנהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:פ-ג-ן
معنى הפגנה وترجمتها
- 1.
مظاهرة، احتجاج
התאספות של הרבה אנשים ברחוב כדי למחות או לדרוש משהו≈ מחאה, עצרת
- הַפְגָּנָה נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— مظاهرة ضد شيء
- 2.
إظهار، استعراض
כשמראים לכולם יכולת, רגש או כוח≈ הצגה, גילוי
הפגנה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַפְגָּנָהهَفگاناהפגנה | הַפְגָּנוֹתهَفگانوتהפגנות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַפְגָּנַתهَفگاناتהפגנת | הַפְגָּנוֹתهَفگانوتהפגנות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַפְגָּנָתִיهَفگاناتيהפגנתי | הַפְגָּנוֹתַיهَفگانوتايהפגנותיי |
| لكَאַתָּה | הַפְגָּנָתְךָهَفگانَتخاהפגנתך | הַפְגָּנוֹתֶיךָهَفگانوتيخاהפגנותיך |
| لكِאַתְּ | הַפְגָּנָתֵךְهَفگاناتيخהפגנתך | הַפְגָּנוֹתַיִךְهَفگانوتايِخהפגנותייך |
| لهהוּא | הַפְגָּנָתוֹهَفگاناتوהפגנתו | הַפְגָּנוֹתָיוهَفگانوتاڤהפגנותיו |
| لهاהִיא | הַפְגָּנָתָהּهَفگاناتاהפגנתה | הַפְגָּנוֹתֶיהָهَفگانوتيهاהפגנותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַפְגָּנָתֵנוּهَفگاناتينوהפגנתנו | הַפְגָּנוֹתֵינוּهَفگانوتينوהפגנותינו |
| لكمאַתֶּם | הַפְגָּנַתְכֶםهَفگانَتخِمהפגנתכם | הַפְגָּנוֹתֵיכֶםهَفگانوتيخِمהפגנותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַפְגָּנַתְכֶןهَفگانَتخِنהפגנתכן | הַפְגָּנוֹתֵיכֶןهَفگانوتيخِنהפגנותיכן |
| لهمהֵם | הַפְגָּנָתָםهَفگاناتامהפגנתם | הַפְגָּנוֹתֵיהֶםهَفگانوتيهِمהפגנותיהם |
| لهنّהֵן | הַפְגָּנָתָןهَفگاناتانהפגנתן | הַפְגָּנוֹתֵיהֶןهَفگانوتيهِنהפגנותיהן |
أمثلة مع הפגנה
תושבי השכונה עשו הפגנה נגד סגירת הספרייה.
نظّم سكان الحي مظاهرة ضد إغلاق المكتبة.
ההופעה של הלהקה הצעירה הייתה הפגנה של כישרון ועבודה קשה.
كان عرض الفرقة الشابة إظهارًا للموهبة والعمل الجاد.