انتقل إلى المحتوى

הַפְגָּנָה مظاهرة، احتجاج

هَفگانابدون تشكيل: הפגנה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:פ-ג-ן

معنى הפגנה وترجمتها

  1. 1.

    مظاهرة، احتجاج

    התאספות של הרבה אנשים ברחוב כדי למחות או לדרוש משהו≈ מחאה, עצרת

    • הַפְגָּנָה נֶגֶד מַשֶּׁהוּ— مظاهرة ضد شيء
  2. 2.

    إظهار، استعراض

    כשמראים לכולם יכולת, רגש או כוח≈ הצגה, גילוי

הפגנה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַפְגָּנָהهَفگاناהפגנההַפְגָּנוֹתهَفگانوتהפגנות
الإضافة
مفردجمع
הַפְגָּנַתهَفگاناتהפגנתהַפְגָּנוֹתهَفگانوتהפגנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַפְגָּנָתִיهَفگاناتيהפגנתיהַפְגָּנוֹתַיهَفگانوتايהפגנותיי
لكَאַתָּההַפְגָּנָתְךָهَفگانَتخاהפגנתךהַפְגָּנוֹתֶיךָهَفگانوتيخاהפגנותיך
لكِאַתְּהַפְגָּנָתֵךְهَفگاناتيخהפגנתךהַפְגָּנוֹתַיִךְهَفگانوتايِخהפגנותייך
لهהוּאהַפְגָּנָתוֹهَفگاناتوהפגנתוהַפְגָּנוֹתָיוهَفگانوتاڤהפגנותיו
لهاהִיאהַפְגָּנָתָהּهَفگاناتاהפגנתההַפְגָּנוֹתֶיהָهَفگانوتيهاהפגנותיה
لناאֲנַחְנוּהַפְגָּנָתֵנוּهَفگاناتينوהפגנתנוהַפְגָּנוֹתֵינוּهَفگانوتينوהפגנותינו
لكمאַתֶּםהַפְגָּנַתְכֶםهَفگانَتخِمהפגנתכםהַפְגָּנוֹתֵיכֶםهَفگانوتيخِمהפגנותיכם
لكنّאַתֶּןהַפְגָּנַתְכֶןهَفگانَتخِنהפגנתכןהַפְגָּנוֹתֵיכֶןهَفگانوتيخِنהפגנותיכן
لهمהֵםהַפְגָּנָתָםهَفگاناتامהפגנתםהַפְגָּנוֹתֵיהֶםهَفگانوتيهِمהפגנותיהם
لهنّהֵןהַפְגָּנָתָןهَفگاناتانהפגנתןהַפְגָּנוֹתֵיהֶןهَفگانوتيهِنהפגנותיהן

أمثلة مع הפגנה

  • תושבי השכונה עשו הפגנה נגד סגירת הספרייה.

    نظّم سكان الحي مظاهرة ضد إغلاق المكتبة.

  • ההופעה של הלהקה הצעירה הייתה הפגנה של כישרון ועבודה קשה.

    كان عرض الفرقة الشابة إظهارًا للموهبة والعمل الجاد.

التعليقات