انتقل إلى المحتوى

יִפּוּי تجميل، تزيين

ييپويبدون تشكيل: ייפוי
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:י-פ-ה

معنى ייפוי وترجمتها

  1. 1.

    تجميل، تزيين، تحسين

    פעולה שעושה משהו יפה יותר ממה שהוא באמת≈ קישוט, שיפור

  2. 2.

    توكيل، وكالة

    מסמך שנותן לאדם אחר זכות לפעול בשמך≈ הרשאה

ייפוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יִפּוּיييپويייפוייִפּוּיִיםييپوييمייפויים
الإضافة
مفردجمع
יִפּוּיييپويייפוייִפּוּיֵיييپوييייפויי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייִפּוּיִיييپوييייפויייִפּוּיַיييپويايייפויי
لكَאַתָּהיִפּוּיְךָييپويخاייפויךיִפּוּיֶיךָييپوييخاייפוייך
لكِאַתְּיִפּוּיֵךְييپوييخייפויךיִפּוּיַיִךְييپويايِخייפוייך
لهהוּאיִפּוּיוֹييپويوייפויויִפּוּיָיוييپوياڤייפוייו
لهاהִיאיִפּוּיָהּييپوياייפויהיִפּוּיֶיהָييپوييهاייפוייה
لناאֲנַחְנוּיִפּוּיֵנוּييپويينوייפוינויִפּוּיֵינוּييپويينوייפויינו
لكمאַתֶּםיִפּוּיְכֶםييپويخِمייפויכםיִפּוּיֵיכֶםييپوييخِمייפוייכם
لكنّאַתֶּןיִפּוּיְכֶןييپويخِنייפויכןיִפּוּיֵיכֶןييپوييخِنייפוייכן
لهمהֵםיִפּוּיָםييپويامייפויםיִפּוּיֵיהֶםييپوييهِمייפוייהם
لهنّהֵןיִפּוּיָןييپويانייפויןיִפּוּיֵיהֶןييپوييهِنייפוייהן

أمثلة مع ייפוי

  • העירייה השקיעה השנה הרבה כסף בייפוי הכיכרות במרכז

    استثمرت البلدية هذا العام أموالا كثيرة في تجميل الميادين في المركز.

  • אמא חתמה לי על ייפוי כוח כדי שאוכל לטפל בענייני הבנק שלה

    وقعت أمي لي على توكيل كي أتمكن من متابعة شؤونها المصرفية.

التعليقات