יַפְיוּף وسيم، حلو
يَفيوفبدون تشكيل: יפיוףاسممذكرمؤنثالجذر:י-פ-ה
معنى יפיוף وترجمتها
- 1.
وسيم، حلو
عامي; عامية: «حليوة»
כינוי חיבה, או לפעמים לעג, לבחור או לילד יפה≈ חתיך, מותק
יפיוף: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַפְיוּףيَفيوفיפיוף | יַפְיוּפִיםيَفيوفيمיפיופים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַפְיוּףيَفيوفיפיוף | יַפְיוּפֵיيَفيوفيיפיופי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַפְיוּפָהيَفيوفاיפיופה | יַפְיוּפוֹתيَفيوفوتיפיופות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַפְיוּפַתيَفيوفاتיפיופת | יַפְיוּפוֹתيَفيوفوتיפיופות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יַפְיוּפִיيَفيوفيיפיופי | יַפְיוּפַיيَفيوفايיפיופיי |
| لكَאַתָּה | יַפְיוּפְךָيَفيوفخاיפיופך | יַפְיוּפֶיךָيَفيوفيخاיפיופיך |
| لكِאַתְּ | יַפְיוּפֵךְيَفيوفيخיפיופך | יַפְיוּפַיִךְيَفيوفايِخיפיופייך |
| لهהוּא | יַפְיוּפוֹيَفيوفوיפיופו | יַפְיוּפָיוيَفيوفاڤיפיופיו |
| لهاהִיא | יַפְיוּפָהּيَفيوفاיפיופה | יַפְיוּפֶיהָيَفيوفيهاיפיופיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יַפְיוּפֵנוּيَفيوفينوיפיופנו | יַפְיוּפֵינוּيَفيوفينوיפיופינו |
| لكمאַתֶּם | יַפְיוּפְכֶםيَفيوفخِمיפיופכם | יַפְיוּפֵיכֶםيَفيوفيخِمיפיופיכם |
| لكنّאַתֶּן | יַפְיוּפְכֶןيَفيوفخِنיפיופכן | יַפְיוּפֵיכֶןيَفيوفيخِنיפיופיכן |
| لهمהֵם | יַפְיוּפָםيَفيوفامיפיופם | יַפְיוּפֵיהֶםيَفيوفيهِمיפיופיהם |
| لهنّהֵן | יַפְיוּפָןيَفيوفانיפיופן | יַפְיוּפֵיהֶןيَفيوفيهِنיפיופיהן |
أمثلة مع יפיוף
השכנה קוראת לכלב הקטן שלה יפיוף
الجارة تنادي كلبها الصغير «يا حلو».