انتقل إلى المحتوى

מָצוֹד مطاردة، عملية بحث

ماصودبدون تشكيل: מצוד
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:צ-ו-ד

معنى מצוד وترجمتها

  1. 1.

    مطاردة، عملية بحث

    חיפוש גדול ומאורגן אחרי אדם או בעל חיים שברח≈ חיפוש, רדיפה

    • מָצוֹד אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ / אַחַר מִישֶׁהוּ— مطاردة; البحث عن

מצוד: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מָצוֹדماصودמצודמְצוֹדִיםمِصوديمמצודים
الإضافة
مفردجمع
מְצוֹדمِصودמצודמְצוֹדֵיمِصوديמצודי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימְצוֹדִיمِصوديמצודימְצוֹדַיمِصودايמצודיי
لكَאַתָּהמְצוֹדְךָمِصودخاמצודךמְצוֹדֶיךָمِصوديخاמצודיך
لكِאַתְּמְצוֹדֵךְمِصوديخמצודךמְצוֹדַיִךְمِصودايِخמצודייך
لهהוּאמְצוֹדוֹمِصودوמצודומְצוֹדָיוمِصوداڤמצודיו
لهاהִיאמְצוֹדָהּمِصوداמצודהמְצוֹדֶיהָمِصوديهاמצודיה
لناאֲנַחְנוּמְצוֹדֵנוּمِصودينوמצודנומְצוֹדֵינוּمِصودينوמצודינו
لكمאַתֶּםמְצוֹדְכֶםمِصودخِمמצודכםמְצוֹדֵיכֶםمِصوديخِمמצודיכם
لكنّאַתֶּןמְצוֹדְכֶןمِصودخِنמצודכןמְצוֹדֵיכֶןمِصوديخِنמצודיכן
لهمהֵםמְצוֹדָםمِصودامמצודםמְצוֹדֵיהֶםمِصوديهِمמצודיהם
لهنّהֵןמְצוֹדָןمِصودانמצודןמְצוֹדֵיהֶןمِصوديهِنמצודיהן

أمثلة مع מצוד

  • הכלב ברח מהגינה וכל השכונה יצאה למצוד אחריו

    هرب الكلب من الحديقة فخرج الحي كله للبحث عنه.

كلمات من الجذر צ-ו-ד

التعليقات