תְּכוּלָה محتويات، محتوى
تخولابدون تشكيل: תכולהاسممؤنثالوزن: ткулаالجذر:כ-ו-ל
معنى תכולה وترجمتها
- 1.
محتويات، محتوى
מה שנמצא בתוך כלי, ארגז, חדר או דירה≈ מה שבפנים
- 2.
نسبة، محتوى
من مادة: תכולת אלכוהול — نسبة الكحول
כמה יש מחומר מסוים בתוך דבר, למשל באוכל או במשקה≈ אחוז, כמות
תכולה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּכוּלָהتخولاתכולה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תְּכוּלַתتخولاتתכולת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תְּכוּלָתִיتخولاتيתכולתי | |
| لكَאַתָּה | תְּכוּלָתְךָتخولَتخاתכולתך | |
| لكِאַתְּ | תְּכוּלָתֵךְتخولاتيخתכולתך | |
| لهהוּא | תְּכוּלָתוֹتخولاتوתכולתו | |
| لهاהִיא | תְּכוּלָתָהּتخولاتاתכולתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | תְּכוּלָתֵנוּتخولاتينوתכולתנו | |
| لكمאַתֶּם | תְּכוּלַתְכֶםتخولَتخِمתכולתכם | |
| لكنّאַתֶּן | תְּכוּלַתְכֶןتخولَتخِنתכולתכן | |
| لهمהֵם | תְּכוּלָתָםتخولاتامתכולתם | |
| لهنّהֵן | תְּכוּלָתָןتخولاتانתכולתן |
أمثلة مع תכולה
המובילים העבירו את כל תכולת הדירה בתוך יום אחד
نقل عمال النقل كل محتويات الشقة في يوم واحد.
על האריזה כתוב שתכולת השומן ביוגורט הזה נמוכה
مكتوب على العبوة أن نسبة الدهون في هذا اللبن منخفضة.
מים קשים יכולים לשחוק מכונת כביסה בגלל תכולת מלח גבוהה.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
לבירה הזאת תכולת אלכוהול גבוהה.
תכולת הקופסא רשומה על המדבקה.