מְכוּלָה حاوية، حاوية شحن
مِخولابدون تشكيل: מכולהاسممؤنثالوزن: мекулаالجذر:כ-ו-ל
معنى מכולה وترجمتها
- 1.
حاوية، حاوية شحن
קופסה גדולה מאוד ממתכת להובלה של סחורה באוניה או במשאית≈ ארגז, קונטיינר
מכולה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכוּלָהمِخولاמכולה | מְכוּלוֹתمِخولوتמכולות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מְכוּלַתمِخولاتמכולת | מְכוּלוֹתمِخولوتמכולות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מְכוּלָתִיمِخولاتيמכולתי | מְכוּלוֹתַיمِخولوتايמכולותיי |
| لكَאַתָּה | מְכוּלָתְךָمِخولَتخاמכולתך | מְכוּלוֹתֶיךָمِخولوتيخاמכולותיך |
| لكِאַתְּ | מְכוּלָתֵךְمِخولاتيخמכולתך | מְכוּלוֹתַיִךְمِخولوتايِخמכולותייך |
| لهהוּא | מְכוּלָתוֹمِخولاتوמכולתו | מְכוּלוֹתָיוمِخولوتاڤמכולותיו |
| لهاהִיא | מְכוּלָתָהּمِخولاتاמכולתה | מְכוּלוֹתֶיהָمِخولوتيهاמכולותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מְכוּלָתֵנוּمِخولاتينوמכולתנו | מְכוּלוֹתֵינוּمِخولوتينوמכולותינו |
| لكمאַתֶּם | מְכוּלַתְכֶםمِخولَتخِمמכולתכם | מְכוּלוֹתֵיכֶםمِخولوتيخِمמכולותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מְכוּלַתְכֶןمِخولَتخِنמכולתכן | מְכוּלוֹתֵיכֶןمِخولوتيخِنמכולותיכן |
| لهمהֵם | מְכוּלָתָםمِخولاتامמכולתם | מְכוּלוֹתֵיהֶםمِخولوتيهِمמכולותיהם |
| لهنّהֵן | מְכוּלָתָןمِخولاتانמכולתן | מְכוּלוֹתֵיהֶןمِخولوتيهِنמכולותיהן |
أمثلة مع מכולה
בנמל עמדו מאות מכולות צבעוניות זו על זו
في الميناء كانت مئات الحاويات الملوّنة مكدّسة فوق بعضها.
כשעברנו דירה שלחנו את כל הרהיטים במכולה אחת
عندما انتقلنا شحنّا كل الأثاث في حاوية واحدة.