הִתְנַשְּׁפוּת لهاث، ضيق تنفس
هِتنَشفوتبدون تشكيل: התנשפותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:נ-ש-ף
معنى התנשפות وترجمتها
- 1.
لهاث، ضيق تنفس
נשימה חזקה ומהירה דרך הפה, אחרי מאמץ או מפחד≈ נשימה כבדה
התנשפות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַשְּׁפוּתهِتنَشفوتהתנשפות | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתهِتنَشفويوتהתנשפויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַשְּׁפוּתهِتنَشفوتהתנשפות | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתهِتنَشفويوتהתנשפויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְנַשְּׁפוּתִיهِتنَشفوتيהתנשפותי | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתַיهِتنَشفويوتايהתנשפויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְנַשְּׁפוּתְךָهِتنَشفوتخاהתנשפותך | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֶיךָهِتنَشفويوتيخاהתנשפויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְנַשְּׁפוּתֵךְهِتنَشفوتيخהתנשפותך | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתַיִךְهِتنَشفويوتايِخהתנשפויותייך |
| لهהוּא | הִתְנַשְּׁפוּתוֹهِتنَشفوتوהתנשפותו | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתָיוهِتنَشفويوتاڤהתנשפויותיו |
| لهاהִיא | הִתְנַשְּׁפוּתָהּهِتنَشفوتاהתנשפותה | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֶיהָهِتنَشفويوتيهاהתנשפויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְנַשְּׁפוּתֵנוּهِتنَشفوتينوהתנשפותנו | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֵינוּهِتنَشفويوتينوהתנשפויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְנַשְּׁפוּתְכֶםهِتنَشفوتخِمהתנשפותכם | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֵיכֶםهِتنَشفويوتيخِمהתנשפויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְנַשְּׁפוּתְכֶןهِتنَشفوتخِنהתנשפותכן | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֵיכֶןهِتنَشفويوتيخِنהתנשפויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְנַשְּׁפוּתָםهِتنَشفوتامהתנשפותם | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֵיהֶםهِتنَشفويوتيهِمהתנשפויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְנַשְּׁפוּתָןهِتنَشفوتانהתנשפותן | הִתְנַשְּׁפֻיּוֹתֵיהֶןهِتنَشفويوتيهِنהתנשפויותיהן |
أمثلة مع התנשפות
אחרי חמש קומות במדרגות שמעו רק את ההתנשפות שלי.
بعد خمسة طوابق على الدرج لم يسمع سوى لهاثي.