לְהִתְנַשֵּׁף لهث
لِهِتناشيفبدون تشكيل: להתנשףفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:נ-ש-ף
معنى להתנשף وترجمتها
- 1.
لهث
לנשום מהר ובכבדות אחרי מאמץ
تصريف להתנשף: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְנַשֵּׁףلِهِتناشيفלהתנשף | מִתְנַשֵּׁףمِتناشيفמתנשף | מִתְנַשֶּׁפֶתمِتناشِفِتמתנשפת | מִתְנַשְּׁפִיםمِتنَشفيمמתנשפים | מִתְנַשְּׁפוֹתمِتنَشفوتמתנשפות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְנַשַּׁפְתִּיهِتناشافتيהתנשפתי | אֶתְנַשֵּׁףإتناشيفאתנשף |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְנַשַּׁפְנוּهِتناشافنوהתנשפנו | נִתְנַשֵּׁףنِتناشيفנתנשף |
| أنتَאַתָּה | הִתְנַשַּׁפְתָּهِتناشافتاהתנשפת | תִּתְנַשֵּׁףتِتناشيفתתנשף |
| أنتِאַתְּ | הִתְנַשַּׁפְתְּهِتناشافتהתנשפת | תִּתְנַשְּׁפִיتِتنَشفيתתנשפי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְנַשַּׁפְתֶּםهِتناشَفتِمהתנשפתם | תִּתְנַשְּׁפוּتِتنَشفوתתנשפו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְנַשַּׁפְתֶּןهِتناشَفتِنהתנשפתן | תִּתְנַשְּׁפוּتِتنَشفوתתנשפותִּתְנַשֵּׁפְנָהتِتناشيفناתתנשפנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְנַשֵּׁףهِتناشيفהתנשף | יִתְנַשֵּׁףيِتناشيفיתנשף |
| هيהִיא | הִתְנַשְּׁפָהهِتنَشفاהתנשפה | תִּתְנַשֵּׁףتِتناشيفתתנשף |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְנַשְּׁפוּهِتنَشفوהתנשפו | יִתְנַשְּׁפוּيِتنَشفوיתנשפותִּתְנַשֵּׁפְנָהتِتناشيفناתתנשפנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְנַשֵּׁףهِتناشيفהתנשף | הִתְנַשְּׁפִיهِتنَشفيהתנשפי | הִתְנַשְּׁפוּهِتنَشفوהתנשפו | הִתְנַשְּׁפוּهِتنَشفوהתנשפוהִתְנַשֵּׁפְנָהهِتناشيفناהתנשפנהفصيح |
أمثلة مع להתנשף
אחרי שעליתי חמש קומות ברגל, התנשפתי כמו זקן.
بعد أن صعدت خمسة طوابق على قدمي، لهثت كالعجوز.