יֹשֶׁר أمانة، نزاهة
يوشِربدون تشكيل: יושרاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:י-ש-ר
معنى יושר وترجمتها
- 1.
أمانة، نزاهة، استقامة
התכונה של מי שאומר את האמת ולא מרמה≈ הגינות, כנות, יושרה
יושר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֹשֶׁרيوشِرיושר |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֹשֶׁרيوشِرיושר |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יָשְׁרִיيَشريיושרי | |
| لكَאַתָּה | יָשְׁרְךָيُشرِخاיושרך | |
| لكِאַתְּ | יָשְׁרֵךְيَشريخיושרך | |
| لهהוּא | יָשְׁרוֹيَشروיושרו | |
| لهاהִיא | יָשְׁרָהּيَشراיושרה | |
| لناאֲנַחְנוּ | יָשְׁרֵנוּيَشرينوיושרנו | |
| لكمאַתֶּם | יָשְׁרְכֶםيُشرِخِمיושרכם | |
| لكنّאַתֶּן | יָשְׁרְכֶןيُشرِخِنיושרכן | |
| لهمהֵם | יָשְׁרָםيَشرامיושרם | |
| لهنّהֵן | יָשְׁרָןيَشرانיושרן |
أمثلة مع יושר
אני מעריכה את היושר שלך, גם כשקשה לי לשמוע את האמת
أقدّر صدقك وأمانتك، حتى عندما يصعب علي سماع الحقيقة.
יושר אינו ערובה להצלחה.
יושר הוא הסיבה העיקרית להצלחתו.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR