انتقل إلى المحتوى

הַקָּפָה دورة، لفة

هاقافابدون تشكيل: הקפה
اسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:נ-ק-ף

معنى הקפה وترجمتها

  1. 1.

    دورة، لفة

    סיבוב אחד שלם סביב מסלול או מקום≈ סיבוב

  2. 2.

    التفاف، إحاطة، طواف

    כשהולכים או נוסעים מסביב למשהו, או מקיפים אותו≈ סיבוב מסביב, כיתור

  3. 3.

    دين، آجل

    في دكان; بالدين: בהקפה

    קנייה בלי לשלם מיד, כשהמוכר רושם את החוב ומשלמים אחר כך≈ אשראי, חוב

הקפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הַקָּפָהهاقافاהקפההַקָּפוֹתهاقافوتהקפות
الإضافة
مفردجمع
הַקָּפַתهاقافاتהקפתהַקָּפוֹתهاقافوتהקפות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהַקָּפָתִיهاقافاتيהקפתיהַקָּפוֹתַיهاقافوتايהקפותיי
لكَאַתָּההַקָּפָתְךָهاقافَتخاהקפתךהַקָּפוֹתֶיךָهاقافوتيخاהקפותיך
لكِאַתְּהַקָּפָתֵךְهاقافاتيخהקפתךהַקָּפוֹתַיִךְهاقافوتايِخהקפותייך
لهהוּאהַקָּפָתוֹهاقافاتوהקפתוהַקָּפוֹתָיוهاقافوتاڤהקפותיו
لهاהִיאהַקָּפָתָהּهاقافاتاהקפתההַקָּפוֹתֶיהָهاقافوتيهاהקפותיה
لناאֲנַחְנוּהַקָּפָתֵנוּهاقافاتينوהקפתנוהַקָּפוֹתֵינוּهاقافوتينوהקפותינו
لكمאַתֶּםהַקָּפַתְכֶםهاقافَتخِمהקפתכםהַקָּפוֹתֵיכֶםهاقافوتيخِمהקפותיכם
لكنّאַתֶּןהַקָּפַתְכֶןهاقافَتخِنהקפתכןהַקָּפוֹתֵיכֶןهاقافوتيخِنהקפותיכן
لهمהֵםהַקָּפָתָםهاقافاتامהקפתםהַקָּפוֹתֵיהֶםهاقافوتيهِمהקפותיהם
لهنّהֵןהַקָּפָתָןهاقافاتانהקפתןהַקָּפוֹתֵיהֶןهاقافوتيهِنהקפותיהן

أمثلة مع הקפה

  • הרצתי היום עשר הקפות במגרש של בית הספר

    ركضت اليوم عشر لفات في ملعب المدرسة.

  • הקפת האגם ברגל לוקחת בערך שלוש שעות

    يستغرق الالتفاف حول البحيرة سيرا نحو ثلاث ساعات.

  • בעל המכולת מכיר אותנו שנים ונותן לנו לקנות בהקפה

    يعرفنا صاحب الدكان منذ سنوات ويسمح لنا بالشراء بالدين.

التعليقات