הַקָּפָה دورة، لفة
هاقافابدون تشكيل: הקפהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:נ-ק-ף
معنى הקפה وترجمتها
- 1.
دورة، لفة
סיבוב אחד שלם סביב מסלול או מקום≈ סיבוב
- 2.
التفاف، إحاطة، طواف
כשהולכים או נוסעים מסביב למשהו, או מקיפים אותו≈ סיבוב מסביב, כיתור
- 3.
دين، آجل
في دكان; بالدين: בהקפה
קנייה בלי לשלם מיד, כשהמוכר רושם את החוב ומשלמים אחר כך≈ אשראי, חוב
הקפה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַקָּפָהهاقافاהקפה | הַקָּפוֹתهاقافوتהקפות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַקָּפַתهاقافاتהקפת | הַקָּפוֹתهاقافوتהקפות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַקָּפָתִיهاقافاتيהקפתי | הַקָּפוֹתַיهاقافوتايהקפותיי |
| لكَאַתָּה | הַקָּפָתְךָهاقافَتخاהקפתך | הַקָּפוֹתֶיךָهاقافوتيخاהקפותיך |
| لكِאַתְּ | הַקָּפָתֵךְهاقافاتيخהקפתך | הַקָּפוֹתַיִךְهاقافوتايِخהקפותייך |
| لهהוּא | הַקָּפָתוֹهاقافاتوהקפתו | הַקָּפוֹתָיוهاقافوتاڤהקפותיו |
| لهاהִיא | הַקָּפָתָהּهاقافاتاהקפתה | הַקָּפוֹתֶיהָهاقافوتيهاהקפותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַקָּפָתֵנוּهاقافاتينوהקפתנו | הַקָּפוֹתֵינוּهاقافوتينوהקפותינו |
| لكمאַתֶּם | הַקָּפַתְכֶםهاقافَتخِمהקפתכם | הַקָּפוֹתֵיכֶםهاقافوتيخِمהקפותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַקָּפַתְכֶןهاقافَتخِنהקפתכן | הַקָּפוֹתֵיכֶןهاقافوتيخِنהקפותיכן |
| لهمהֵם | הַקָּפָתָםهاقافاتامהקפתם | הַקָּפוֹתֵיהֶםهاقافوتيهِمהקפותיהם |
| لهنّהֵן | הַקָּפָתָןهاقافاتانהקפתן | הַקָּפוֹתֵיהֶןهاقافوتيهِنהקפותיהן |
أمثلة مع הקפה
הרצתי היום עשר הקפות במגרש של בית הספר
ركضت اليوم عشر لفات في ملعب المدرسة.
הקפת האגם ברגל לוקחת בערך שלוש שעות
يستغرق الالتفاف حول البحيرة سيرا نحو ثلاث ساعات.
בעל המכולת מכיר אותנו שנים ונותן לנו לקנות בהקפה
يعرفنا صاحب الدكان منذ سنوات ويسمح لنا بالشراء بالدين.